E-Dergi

Mesela, hangi kitabı önerirsiniz?

İlk 20'den sonra ne orta ne zor, direkt imkânsız. Çok güzel tasarıma sahip sayfaları ama orta seviye aldığımız sudoku, imkânsız çözümde, soğuduk.

Bu eser hiç şüphesiz alanındaki en yetkin eserlerden

Nusrettin Bolelli'nin kitabıyla birlikte çalışılırsa daha faydalı olur kanaatindeyim.

Alanında bir boşluğu doldurma gayesiyle yazılmış bu emek ürünü kitaptan maalesef tam verimi almak -bu hâliyle- mümkün gözükmüyor. Çünkü kitabın yüzde 98'i Hemşince. Tüm açıklamalar Hemşince, örneklerin tercümesi yok. Kitabın sonuna iliştirilen ve "sözlükçük" diyebileceğimiz kısımdaki kelimeler ise çok çok az. Kitabın yazılış amacı güzel ancak kitaptan sadece Hemşince bilenler faydalanabilir. Hemşince öğrenmek isteyenlere yönelik değil. Yani: Hemşince bilenler için Hemşince dil bilgisi kitabıdır.