Toplam yorum: 3.077.321
Bu ayki yorum: 4.200
E-Dergi
ebureyhan Tarafından Yapılan Yorumlar
devamını bekleriz kitapyurdu.
BU ESER CHİTTİCK'İN YENİ BİR ESERİNİN ÇEVİRİSİDİR. THE SUFİ PATH OF KNOWLEDGE: İBN AL ARABİ METAPHYSİCS OF İMAGİNATİON ADLI ESERİN TÜRKÇESİDİR. CHİTTİCK KALİTESİNİ BİLENLER BİLER. YALNIZ KİTABIN ADINI BİRAZ YANLIŞ ÇEVİRMEMİŞLER Mİ? BİLGİ-DE/BİLGİ-NİN SUFİLİK YOLU OLMASI GEREKMİYOR MUYDU?
ESERİN 1.BASKIYLA KALMASI VE 87 ADET SATILMASI MİLLETİMİZ ADINA GERÇEKTEN ÜZÜNTÜ VERİCİ. GÖNÜL İSTERDİ Kİ AKİF'İ TANIMAK İSTEYEN İNSANLARIN SAYISI DAHA DA FAZLA OLSUN.
İNCELEYEBİLDİĞİM KADARIYLA TAM METİN DENEMELER OLARAK EN KALİTELİ ÇEVİRİDİR. TAVSİYE EDERİM. ÇEVİRMEN TEMEL KEŞOĞLU ZATEN FRANSIZCA GRAMER KİTABI YAZMIŞ. İŞİN EHLİ VE USTASI TARAFINDAN YAPILMIŞ KALİTELİ BİR ÇEVİRİ. YKY'DE ÇIKAN YOL GÜNLÜĞÜ ADLI ESERİN ÇEVİRMENİ DE İLGİLİ ALINTILARI YAPARKEN KEŞOĞLU ÇEVİRİSİNDEN YARARLANMIŞ. BU DELİL YETER HERHALDE.
ABDULLAH İLAHİNİN ORİJİNAL ESERLERİNİ BARINDIRMASI VE GÜZEL BİR EDİSYON KRİTİK ÇALIŞMASI OLMASI BAKIMINDAN ALINMAYA VE OKUNMAYA DEĞER. ALDIĞINIZA PİŞMAN OLMAZSINIZ.