Bu eser Halide Edip'in alışagelmiş karakterler, olay örgüsünün dışına çıkıyor. Sinekli Bakkal sokağı hepimizin yaşadığı ya da yaşamak istediği bir yer. Halide Edip'in diğer kitaplarını okuduğumuzda olaylar, mekanlar, karakterler gerçekçiydi ama Sinekli Bakkal sokağı için bunu söylemek pek mümkün değil. Rabia karakterinin fazlaca abartıldığını düşünüyorum ve idealize edilen bir karakter olamamış. Kitap akıcı ve sizi içine alıp olaylara dahil ediyor. Tevfik'i, Rakım'ı, Rabia'yı, Peregrini'yi çok iyi şekilde karakter tahlillerini yapabiliriz. Kitapta Doğu - Batı sentezini görmek mümkün. Hilmi Bey Batı özellikleri taşırken Vehbi Dede ve Selim Paşa Doğu özelliklerini taşımaktadır.
Kitabı Can Yayınlarından aldım, kapağı güzel, iç sayfaları güzel ama günümüz Türkçesine çevrilmiş halini tam başaramamışlar. Kitap genel bağlamıyla güzel, okunabilir. Sıkılma söz konusu değil. Ütopik bir sokak ve köşkte kaybolup gidiyorsunuz.