Yaşayan en büyük Kırgız yazar Cengiz Aytmatov, 1928'de Kırgızistan'ın Frunze kentinde doğdu. Moskova Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nin bitirdi. Doğduğu toprakların insanlarını, onların geleneklerini ve yaşam biçimlerini, sevinçlerini ve acılarını, duygulu olduğu ölçüde gerçekçi bir dille ve evrensel boyutlarda anlattığı roman ve öyküleriyle kısa zamanda tanındı. 1963'te LeninEdebiyat Ödülü'nü kazanan Aytmatov'un yapıtları çeşitli dillere çevrildi ve ona uluslararası ün kazandırdı.
Cengiz Aytmatov'un tüm yapıtlarını, 4 cilt halinde, Mehmet Özgül'ün yetkin Türkçesiyle Rusça aslından tam olarak okurlarımıza kıvançla sunuyoruz.SİTE:www.kitapyurdu.com
%16
indirimli
Liste Fiyatı: 15,00 YTL.
Kitapyurdu Fiyatı: 12,68 YTL.
Tedarik süresi yaklaşık 5 gün
Kazanacağınız puan: 26
Çeviren: Mehmet Özgül
Yayın Yılı: 2000 3. Hm. Kağıt 342 sayfa 13x19,5 cm Karton Kapak ISBN:9754063028 Dili: TÜRKÇE Rusça'dan Çeviri
Elvada gülsarı Aytmatov'un Sovyet rejimini açıkça eleştirdiği yapıtıdır.Rejimin taşrada yaşayan insanları nasıl ezdiğini, bu insanların çıkış bulamayıp nasıl çaresizleştiklerini açıkça gözler önüne seriyor.Ayrıca Gülsarı'nın etrafında insanla doğanın içiçeliği yazar tarafından oldukça güzel aktarılıyor
Cengiz Aytmatov'un her eseri gibi bu eseride gerçekten çok güzel.Aytmatov serilerini bende yeni okumaya başladım ve bence herkesin okuması gerken kitaplar bunlar.Saygılar
KatılıyorumKatılmıyorum
Kitabın içindeki iki hikayeyi daha önce okumama rağmen bu kitabı aldım. Kitaptaki bütün hikayeler savaşzamanında geçiyor. Daha çok bilinenleri Elveda Gülsarı ile Cemile olmasına (ve bunların da gerçekten güzel hikayeler olmalarına) rağmen beni en çok etkileyen "Yüz yüze" oldu. Kocası savaştan kaçan ve köyüne dönüp saklanan bir kadının çektiği fiziksel sıkıntılar, kocasını saklama ve kendi boğazından, çocuğunun boğazından kısarak onu sağ tutma çabaları, bu arada geçirdiği ruhsal değişimler ve buhranları o kadar etkileyici anlatmış ki Cengiz Aytmatov, bu öyküyü okumayan ne kaçırdığını asla bilemeyecek derim.Son hikaye olan "Askerin Oğlu" da yürek parçalıyor. Aytmatovhikayelerinde savaşı değil geride kalanların yaşadıklarını anlatarak oaya farklı bir boyut getiriyor.
KatılıyorumKatılmıyorum
Ben "Yüz yüze" üstünde durmak istiyorum. Yüz yüze; Askerden kaçan kocasını saklamak için, her türlü çileye katlanan bir 'kadın'ı konu edinmektedir. Sürükleyici anlatımı, kısalığı, anlatımdaki öyküleyici ve betimleyici tarz, hikayenin çekici unsurları. Ben beğendim ve sizin de beğeneceğinizi umuyorum.
KatılıyorumKatılmıyorum
Cengiz Aytmatov'un yazarlık serüveninin ilk yıllarına ait eserleri bir araya getiren bir kitab. Bu kitabdaki "Elveda Gülsarı" ve "Cemile" adlı eserler Aytmatov'un daha ilk yıllarından itibaren nasıl güçlü bir kaleme sahip olduğunun kanıtlarını tartışmasız olarak ortaya koyar. Elveda Gülsarı'da Aytmatov'un o günlerde Sovyetler Birliği'nde en güçlü dönemini yaşayan sistem eleştirilerinin ilk ve açım örnekleri sergilenmektedir. Aytmatov'un bir aydın olarak sergilediği bu "muhalif" çizgisiyle ortaya koyduğu kalibresini anlamak için o yılların Sovyet sistemine içeriden eleştirinin ne anlama geldiğini biraz bilmek gerekir.
Mehmet Özgül'ün çevirininin en güzel örnekleri ile Türkçe'ye kazandırdığı bu eseri Aytmatov geleneğine tanıklık etmek isteyen her okurun [özellikle her ikisi de filme alınmış olan "Elveda Gülsarı" ve "Cemile'ye dikkat ederek] dikkatle okumasını tavsiye ederim.
İlgilisine Not: İnternette Aytmatov ile ilgili en kapsamlı dosyayı
http://www.patikalar.net/aytmatov/
adresinde bulabilirsiniz.
KatılıyorumKatılmıyorum
Hata bildirimi: Bulunduğunuz ürün sayfasında karşılaştığınız yazım, anlam vb. hataları bu form yolu ile bildirmeniz, hataları daha hızlı düzeltmemize yardımcı olacaktır. İşbirliğiniz için teşekkür ederiz.
kitapyurdu.com'da ödeme seçenekleri olarak Visa, Master ve Dinners kartlar ile havale, eft kabul edilmektedir.
kartlara taksit yapılmaktadır.
Tel: 0212-5198720 Faks: 0212-5191584 Alemdar mh. Güzel Sanatlar sk. No:9 34410 Cağaloğlu-İstanbul Türkiye
Gizlilik ve Güvenlik Politikası
Bu sitenin JavaScript kodları İnternet Explorer'a göre hazırlanmıştır. Diğer Tarayıcılarda problem yaşayabilirsiniz.
www.kitapyurdu.com