Orta Asya büyük bir uygarlık merkezi, güçlü düşünce akımlarına, dehalara, bilime ve sanata hayat veren özel diyarlandardır. Zerdüşt bu topraklarda doğmuş, Hint ve Helen burada birleşip Yunan-Buda sanatını oluşturmuştur. Evrensel dinin inananları başka coğrafyalara birbirine düşerken, bu topraklarda büyük uyum içinde yaşamış ve bize hoşgörü dersi vermiştir. Sogdiyana, Çin ve Hindistan'ın birleşimini adında boşuna çağrıştırmayan Serinde uygarlığı burada filizlenmiştir. İslam dünyasının en büyük bilgini El Biruni, eşsiz üstat İbn Sina, ilk İranlı şair Rudaki, gezgin İbn Batuta, Şehname'nin yazarı büyük şair Firdevsi ve modern zamanın ilk gökbilimcisi Uluğ Bey, hepsi Orta Asya'dan çıkmıştır. Pek çoğu yitip giden ama, adları belleğimizden çıkmayan şehirler: Kuteybe, Hoten, Horasan, Baktra, Buhara, Semerkant...
Orta Asya üzerine pek çok çalışması bulunan çağdaş Fransız Türkolog Jean-Paul Roux bu incelemesinde yalnızca Türklerin, Tibetlilerin, Moğolların, Baktralıların, Kuçanların, Hotenlilerin, Turfanlıların, Moğolların, Arapların, Çinlilerin ve diğer halkların değil, tüm bu halkların oluşturduğu Orta Asya'nın tarihini anlatıyor. Tarihin yanı sıra kültürel olgulara da özel bir önem veren Roux, rekli dili ve zengin kaynakçasıyla doyurucu bir çalışma sunuyor.SİTE:www.kitapyurdu.com
%35
indirimli
Liste Fiyatı: 25,00 YTL.
Kitapyurdu Fiyatı: 16,25 YTL.
Tedarik süresi yaklaşık 1 gün
Kazanacağınız puan: 36
Çeviren: Lale Arslan Özcan
Yayın Yılı: 2001 Orjinal Adı: L'Asie Centrale-Histoire et civilisations 495 sayfa İthal Kağıt 16x24 cm Karton Kapak ISBN:9758240357 Dili: TÜRKÇE
Jean Paul Roux’un okuduğum üçüncü kitabı.Bu kitabı da gayet başarılı bulduğumu söylemeliyim.Jean Paul’un eserleri genelde Kabalcı yayınevi tarafından neşrediliyor.Genel olarak da Aykut Kazancıgil tarafından tercüme ediliyordu.Fakat bu kitap Lale Arslan isimli biri tarafından çevrilmiş ve çok başarılı olmuştur.Aykut Kazancıgil’in çevirileri edebi yönden daha kötü bir durumda.
Oldukça hacimli diyebileceğimiz eser hakikatten çok değerli bir başyapıt konumunda.M.Ö 300ler gibi bir tarihle başlıyor ve devam ediyor.Teoman,Mete ve İskender gibi çok eski ve birazda efsanevi olan devlet adamlarından da bahsediyor.Çin,Uygurlar,Moğollar, Harezmşahlar,Samaniler,Babür devleti gibi ve daha birçok devletten ve imparatordan söz ediyor.Orta Asya’yı sadece siyasi tarihi ile değil aynı zamanda dini,askeri ve kültürel olarak inceliyor.Bir şarkiyatçının özellikle din konusunda bu kadar muazzam tespitlerde bulunması insanı adeta şaşırtıyor.Kitap Orta Asya’yı 1990lı yıllara kadar belli bir kronoloji içerinde inceliyor.Sovyetlerin dağılmasından sonraki sürece dair de bazı tespitlerde bulunuyor.
Jean Paul Roux’u genelde şarkiyatçılar içerisinde ılıman bir şahıs olarak bilirdim,fakat bu kitabını okuduktan sonra onun da bazı önyargıları olduğunu keşfettim.Bazı konularda yorum yaparken çok aşırıya kaçtığını düşünüyorum.Ama yine de çok güzel bir eser.Orta Asya tarihi ile ilgilenen arkadaşlar için güzel bir giriş olabilir.
Orta Asya tarihi incelenirken okunması gereken kiaplardan biri bu kitap. Anlatımındaki incelik ve derinlikten Jean Paul Roux'nun gerçek bir Orta Asya kültür ve tarih aşığı olduğunu düşündüm.
Orta Asya'nın göçebe halklarına ait önemli bilgiler olabilecek en ince ayrıntılarla anlatılmış, ancak batılı bir bakış açısını kitabın hemen hemen her yerinde hissetmek mümkün. Bizdeki tarih anlatımından biraz farklılık arz ediyor açıkçası. Okurken sık sık geriye dönme ihtiyacı hissettim desem yalan olmaz, çünkü bizim alışık olduğumuz düzen ve belli bir sıra takip edilmemiş.
Bu kitapta benim bulduğum en büyük eksiklik İslamiyetin Türkler tarafından kabulünün çok belirsizce geçiştirilmiş olması. Halbuki Türkler gibi Orta Asya'nın önemli göçebe halklarından birinin İslamiyeti kabul etmesi, günümüz Orta Asyası'nın en belirgin özelliklerinden birini oluşturuyor. Dolayısıyla bugünkü Orta Asya'yı gerçekten tam anlamıyla anlamak isteyen biri için bu kitap bu açıdan yetersiz kalmış. Sanki Türkler kazaen ve istemeyerek bu dini seçmişler ya da onlara zorla kabul ettirilmiş gibi bir izlenim çıkıyor. Halbuki bu doğru bir bakış açısı değil. Yani sözün özü bu kitap Türkler'in İslamiyeti kabul etmeden önceki dönemlerini anlamak isteyenler için iyi bir kılavuz. Yine de Türk tarihi için V.V.Barthold, L.N.Gumilev ya da Z.Velidi Togan gibi yazarlar daha tercihe şayan olmalıdır..
KatılıyorumKatılmıyorum
Ortaasya tarihe damgasını vurmuş uygarlıkların filizlenip, ortaya çıktığı yer. Üç tek tanrılı dinin doğduğu bir coğrafya. Jeopolitik, jeostratejik ve yer altı kaynaklarıyla her dönemde batılı ülkelerin göz bebeği olan ortadoğu... Kitap, yüzyıllardır dünyanın göz bebeği olan ortadoğu gerçeğini ele alıyor. Kitap yalnızca salt tarihi bilgilerin bir toplamı değil, aynı zamanda kültürel ve toplumsal yaşamlarda okuyucuya sunuluyor. Özetle, kitap doğu tarihinin kapılarını açma imkanı sunuyor okuyucuya... Meraklılarına... İyi okumalar.
KatılıyorumKatılmıyorum
Dinlerin her coğrafyada savaşmasına rağmen burda içi içe olabildi, kültürler yaşama imkanı buldu. bilime, uygarlığa, kültüre hizmet eden önemli coğrafyalardan biri olan Orta Asya tarihin en büyük fatihlerini de bağrından çıkardı. Bu ilginç coğrafyanın hemen her yönüyle incelendiği değerli bir çalışma.
KatılıyorumKatılmıyorum
Hata bildirimi: Bulunduğunuz ürün sayfasında karşılaştığınız yazım, anlam vb. hataları bu form yolu ile bildirmeniz, hataları daha hızlı düzeltmemize yardımcı olacaktır. İşbirliğiniz için teşekkür ederiz.
kitapyurdu.com'da ödeme seçenekleri olarak Visa, Master ve Dinners kartlar ile havale, eft kabul edilmektedir.
kartlara taksit yapılmaktadır.
Tel: 0212-5198720 Faks: 0212-5191584 Alemdar mh. Güzel Sanatlar sk. No:9 34410 Cağaloğlu-İstanbul Türkiye
Gizlilik ve Güvenlik Politikası
Bu sitenin JavaScript kodları İnternet Explorer'a göre hazırlanmıştır. Diğer Tarayıcılarda problem yaşayabilirsiniz.
www.kitapyurdu.com
Ana Sayfa
sepetim
yardım
Katılıyorum
Katılmıyorum
