Hz. Muhammed (sav) gülzârında yetişmiş ve bu dünyaya o bahçenin râyihâsını ulaştıran gönül erleri, ilâhî kaynağın ilham sunucularıdır. Hz. Mevlânâ'nın eserleri arasında bulunan Fîhi Mâ Fîh de, bu ilâhî boyuttan uzanan hikmetler yumağından örülmüş bir kaftan ve rabbânî bir ilhamdır.
Merhum Ahmed Avnu Konuk'un, Farsça aslından yapmış olduğu bu ilk Türkçe tercüme eseri günümüz okurlarına ulaştırmak istedik. Bu eser, kütüphanelerde mevcut 7-8 nüshanın karşılaştırılması suretiyle hazırlanmış olması bakımından da ayrı bir husûsiyet taşımaktadır.
İz Yayıncılık bu kıymetli İslâm Klasiğini, merhum Dr. Selçuk Eraydın'ın titiz ve zahmetli çalışmasıyla sunmaktadır.SİTE:www.kitapyurdu.com
%22
indirimli
Liste Fiyatı: 18,00 YTL.
Kitapyurdu Fiyatı: 14,04 YTL.
Tedarik süresi Aynı Gün
Kazanacağınız puan: 28
Çeviren: Ahmed Avni Konuk
Yayın Yılı: 2001 İthal Kağıt 332 sayfa 16,5x24,5 cm Ciltli ISBN:9753550863 Dili: Türkçe
evt doğru dili biraz ağır, sanırım herkesin okuması için değil akademik bir çalışma gibi düşünülmüş. Pek çok eser var aynı zamanda günümüz tükçesi ile de baskısı yer alıyor kitabın içinde. Kitaba yorum ise bize uygun düşmez. Hz.Pirin dev eserlerinden. Sadece Mesnevisi hatırlanıyori sınırlı kişilerce diğer eserleri biliniyor.
KatılıyorumKatılmıyorum
Çok önemli bir kitap olmasına rağmen biz gençlerin hiçbir şey anlayamacağı bir dilde yazılmasından dolayı eğer osmanlıca bilmiyorsanız kitabı almayın derim...Kitabın arkasında bir sözlük var kafi gibi ama hangi bir kelimeye bakıcaksın kelime bakmaktan kitabın kendisinden zevk alamıyorsun ayrıca kelimeleri düzgün seçemeyincede manayı çıkaramıyorsun...TEKRAR SÖLİYİM BU KİTAP EĞER YENİ NESİL ANLAMASIN DİYE ÇEVRİLMİŞ İSE ÇOK BAŞARILI OLMUŞ..EĞER BİZLERE IŞIK TUTMAK İÇİN ÇEVRİLDİYSE BU IŞIKLA HİÇ BİR YERE GİDEMEYİZ.
KatılıyorumKatılmıyorum
Mevlana Celaleddin-i Rum-i'nin hayatı ve sahip olduğu tasavvuf ilmi hakkında bir çok kesim tarafından yazılan söylemleri biliyorsanız, bu önemli şahsiyetin ilmini anlamak bir çok yönden bakarak anşılaşılabilir.Yani hayatının,fıkıh eğitimi ve himmet alma dönemi açısından iki evrede kabul edersek bu kitap ilk evreyi anlamak için önemlidir... okunmalı ve araştırma noktasında bir değer olarak kabul edilmelidir.....
KatılıyorumKatılmıyorum
mevlana'yı özünden tanımak için bu kitap okunmalı. kimilerine ağır gelebilir ama ciddiyetle okunmalı. özel sohbetlerinde tutulan notlardan derlenmiş bir çalışma. özümüzün nirengi noktalarından birini oluşturan bu değerli şahsiyetin sohbetlerine feyz almanız temennisiyle.
KatılıyorumKatılmıyorum
Mevlana denilince elbetteki ilk akla gelen Mesnevi'dir. Fihi Mafih ise Mevlana'nın sohbetlerinden derlenmiş olan bir kitap. Bu kitap düşünce dünyanızı geliştirecek ve ufkunuzu açacaktır. Tavsiye ederim.
KatılıyorumKatılmıyorum
Mevlana'nın mensur eserlerinden olan Fihi Ma Fih,Mevlana'nın felsefe,din ahlak,dünya,insan ve şiir gibi konulardaki görüşlerini bize sunmaktadır.Sohbetleri sırasında bulunan yakınları tarafından not tutularak oluşturulan bu eser okundukça sanki Mevlana ile aynı sohbet meclisini paylaşan bir birey olduğumuzu hiseetiriyor .
Fihi Mafih Mevlana'nın diğer eserlerinde olduğu gibi çok etkili ve ufuk açıcı, küçük sohbetlerden alıntılar... Ben Abdülbaki Gölpınarlı'nın çevirilerini daha sade buluyorum. Mesneviyi de onun çevirsinden okumuştum. Bu biraz ağır ama insanın kelime dağarcığını geliştirir diye düşünüyorum. İyi okumalar...
KatılıyorumKatılmıyorum
Hata bildirimi: Bulunduğunuz ürün sayfasında karşılaştığınız yazım, anlam vb. hataları bu form yolu ile bildirmeniz, hataları daha hızlı düzeltmemize yardımcı olacaktır. İşbirliğiniz için teşekkür ederiz.
kitapyurdu.com'da ödeme seçenekleri olarak Visa, Master ve Dinners kartlar ile havale, eft kabul edilmektedir.
kartlara taksit yapılmaktadır.
Tel: 0212-5198720 Faks: 0212-5191584 Alemdar mh. Güzel Sanatlar sk. No:9 34410 Cağaloğlu-İstanbul Türkiye
Gizlilik ve Güvenlik Politikası
Bu sitenin JavaScript kodları İnternet Explorer'a göre hazırlanmıştır. Diğer Tarayıcılarda problem yaşayabilirsiniz.
www.kitapyurdu.com