1930 yılında Tekirdağlı bir zat, Sahhaflar Çarşısı'nda Hulusi Efendi'ye birkaç kitap yollamıştı ki, bunlardan biri de Bedreddin'in Manakıbnamesi'ydi; Hulisi Efendi'den de Manakıbname'yi tanınmış araştırıcı ve kitap toplama meraklısı Muallim M. Cevdet Bey satın almıştı. Kendisi bu konuda şöyle diyor:
<<...merhumun (Bedreddin'in) hayatına dair mustakil bir eser olduğunu, ilim piyasasında mechüldü. Bu defa Tekirdağlı bir zat, Sahhaflar'da Hulusi Bey'e birkaç kitab yollamıştır ki birisi bedreddin'in terceme-i halidir. Bu kitabın henüz bir misli cihanda malum değildir. Kıymetine baha biçilmez. Cenab'ı Hak nasib ederse temellük edeceğim. Birkaç gece okuyup çıkarttığım hulasaları ve kayıdları yazıyorum.>>
Muallim M. Cevdet Bey