Ramazan ayına özel bir dosya konusu belirleyerek yeni sayımızda Siyer literatürünü masaya yatırdık. Ülkemizde siyer kitapları ne durumda; telif ve tercüme dengesi nasıl gidiyor? Önemli siyer kitaplarını Türkçeye kazandırabildik mi? Siyere dair güncel çalışmalar nasıl ilerliyor? Dosyayı Rabia Elif Ateş ve Bilge Ece Toktaş birlikte hazırladılar. Görüşler ve söyleşilerle zengin ve aynı zamanda arşivlik bir dosya çıktı. Dosyayla ilişkili olarak siyere dair filmleri de Talha Özmen yazdı. İstifadesinin bol olmasını dileriz.
Diğer taraftan, bu sayıda üç önemli söyleşiye yer veriyoruz. Çevirmen Ayhan Koçkaya ile çeviri dünyasını, AA Kitap yayın yönetmeni Hayri Çetinkuş ile yayın dünyasını, gezi yazarı Fatma Matur ile kitaplarını konuştuk.
Benim Yazarlarım bölümünde her sayıda farklı bir yazarı konuk ederek kendi yazarlık yolculuğunda önemli gördükleri yazarları ve kitapları sebepleriyle yazmalarını rica ediyoruz. Bu sayıda konuğumuz Naime Erkovan. Bizi Rilke’den Tanpınar’a güzel bir yolculuğa çıkardı.
A’dan Z’ye kitaplarım köşesinin konuğu Ayşegül Genç oldu. Ödüllü romancı, hikaye ve deneme yazarı Genç’in yazarlık serüvenine daha yakından tanık olmak için kaçırılmayacak bir sayfa.
Filistin ve Gazze gündemimiz devam ediyor. Daha doğrusu gündemde tutmak için özel bir çaba sarfediyoruz. Ender Ekim’in direniş edebiyatına dair yazısını atlamamanızı öneririz…
Mehmet Akif Öztürk, Antik Roma'da gündelik hayatı yazdı; Mustafa Uçurum, yazarlığın 40. yılına giren Cihan Aktaş’ı andı; Kübra Gültekin eşcinselliğe dair önemli bir kitabı değerlendirdi; Galip Çağ ise Milliyetçiliği Dizginlemek kitabını tahlil etti. Bunlar tadımlık, daha fazlası içeride…
