E-Dergi

Bu zamana kadar okuduklarımda adı çok geçtiği için okumam gerektiğini düşündüm. Fakat Woolf'un bir konuşmasının genişletilmiş, fazlaca detaylandırılmış bir denemesiydi ve okurken sıkıldığımı hissettim. 120 sayfada anlatılanlar bir makalede de anlatılabilirdi, gereksiz ayrıntılar ve yazarın kendikendine tartışıp bir yargıya varmasını bekliyorsunuz sayfalarca. Edebiyat okuyanlar ve araştırma yapanlar tezlerine katkı olsun diye ödev bilinciyle okuyarak akademik birşeyler kazanabilir. Ben kendi adıma okumalıyım diye üzerime bindirdiğim yükten kurtulmuş oldum.

Hemen okunabilen bir Yaşar Kemal yapıtı. Gülbahar ve Ahmet'in aşkı ve aşkın geçiciliği ağrıdağında yankı buluyor. Abidin Dino imzalı çizimler de çok güzel. Resim altlarını okuduktan sonra bir zaman o dilde konuşmaya başlıyorsunuz. Okunmalıdır.

Küçük Prens'i geç bulup erken kaybetmeyecek olanlardanım. Kısacık, hemen okunan insanı tefekküre götürüp biraz üzen biraz mutlu eden bir tarafı var. Cumhuriyet öncesi Türk bilim adamının kıyafetinden dolayı kaale alınmayıp, kıyafet devrimi sonrasında önemsenir olması bizim açımızdan ilgi çekici. Bu çeviride dediğim dedik bir lider olarak tanımlanmış Atatürk, bazı çevirilerde bir diktatör.. O yüzden bazı kesimlerden tepki çekmiş sanırım. Kitabın çizimleri de yazarın elinden, şahane. Tavsiyedir.

Ayşe Kulin'in ilk okuduğum hacimli kitabı sayılabilir. Bosna tarihi, savaş şartları, Boşnakların asırlardır çektiği yine 92 savaşı sırasındaki bir ailenin yaşantısıyla beraber aktarılıyor. Aliya İzzetbegovic'e daha fazla yer verilmeliydi diye düşündüm, Osmanlı'dan güzel bahsediliyor, önyargısız. Akıcı güzel bir dil. Sıkmıyor. Kulin, "Kulin kadar eski" olan soyuna ve Bosna'ya bir vefa örneği sunmuş. Tavsiye ederim.

Ya bu kitabı herkes çok sevmeye zorunlu tutulmuş ya da benim gibi kitaba çok da sarılamayanlar kitabı ortasında bırakmış ve yorum yazmamış. Etkili, zeki, absürd cümleler edebiyat dolu yeni tanımlamalar var doğru ama belki de önce Dublorün Dilemması nı okumam gerektiğinden bilmem, ben bu kitabı sevemedim. Dilini bilmek, bundan da birşeyler okuyup göçmek lazım bu dünyadan sorumluluğuyla bitirdiğim bir kitap. Önceki kitabına da bir şans vereceğim. Bu tür macera sevenler okuyabilir.