E-Dergi

Kitap tarihi bir olayı roman tadında vermeye çalışmış. Tarihi bir bilgi olarak okunabilir ve önemli bilgiler var. Ama edebi bir tat alamadım.

Kürtlerin 1915 soykırımındaki rolünün daha iyi anlaşılması açısından okunması gereken güzel bir kitap. Bu kitaptan ders çıkarmak lazım.

Yukarı Fırat bölgesi ve bu bölgede yaşananlar 1800'lü yılların ortasıdan 1915 ve sonrasındaki bir kaç yıl çok güzel bir şekilde verilmiş. Bölgede yaşananların özellikle Erzincan ve Dersim ile ilgili kısımlarında ismi geçen bir çok insanın adını büyüklerimin sohbetlerinden duymuş olmam, köy isimleri benim için çok hayret verici oldu. Mazlumlara Kötür köprüsü katliamında yardım etmek istediği halde Teşkilatı Mahsusanın kan içici zalimlerinden dolayı bir şey yapamamış ve bu kötü anısını anneme hüzünle anlatmış bir dedenin torunu olarak bu satırları Hovsep Hayreni den yeniden okudum ve hüzünlendim.

Okurken gözlerim doldu. Yazar memleketinde annesini, yollarda ise milletini ve babasını kaybetmiş bir yetim ve öksüz. Sığındıkları köyde ölen babasının mezarının üzerine uzanarak onunla konuşması yüreğimi parçaladı. Keşke çocukların böyle böyle hüzünlü anıları olmasa ve keşke böyle hüzünlü kitaplar hiç yazılmasa.

Daha önce başka bir yayınevinden okumuştum. Bu çeviride güzel. Özellikle uygun fiyatlı olması da başka bir avantaj . Gerçi ben altıktan sonra satış yok yazıldı ama galiba ben son kalan kitabı aldım.