E-Dergi

Bu minik roman sayesinde beyaz gecenin ne demek olduğunu, karla kaplanmış bir ülkedeki zor yaşam koşullarını ve Dostoyevski'nin mükemmel karakterlerini öğrendim. Dostoyevski'nin okuduğum ilk kısa romanlarındandı bu sevmli kitap. Bu kitabı okuduğumda oldukça gençtim, ben de hayaller üzerine kurulu yaşıyordum. İşte iki öyküden oluşan eserin ilki bu hayaller dünyasındaki adamı anlatıyor. Aslında kendi gençliğini anlatan Dostoyevski, ikinci hikayesi olan Başkasının Karısı'nda doğrudan kıskançlık ötesi bir karakteri anlatıyor. Varlık Yayınları'ndan basılmış olan kitabı seçmemin nedeni hem yayınevine, çevirisine güvenmem, hem de oldukça ucuza alabilmemiz oldu.

Bir Resim Öğretmeni olarak özellikle ilgilendiğim, Sanat Nedir? Ne olmalıdır? Ne için sanat yapılmalıdır? sorularına Tolstoy'un verdiği cevapları okuruz bu eserde. Tolstoy'a göre sanatla ilgili en büyük problem, sanatın üst tabaka insanlar için yapılmış olması ve herkes tarafından anlaşılamamış olmasıdır. Özellikle sanatın anlaşılırlığı konusuna değinildiği bu kitap Tolstoy'un romancılığının dışında araştırmacılığını ve verdiği eserleri hangi altyapıya oturtarak oluşturduğunu gösteriyor. Okunduğunda yazarın diğer eserlerinin neden bu kadar başarılı bulunduğunu anlıyorsunuz. Şans eseri ve birikimsiz bir eser verilemeyeceğini, aynı zamanda bunun zorlukla değil sanatta sadeliğin yakalanarak yapılması gerektiğini vurguluyor bu kitap.

Kreutzer' mi, Kroyçer'mi yoksa Kröyçer'mi olduğuna karar veremediğim bu kısa roman Tolstoy'un okuduğum ilk kısa romanıdır. Belki ilk olmasındandır ama en iyi hatırladığım romanlarındandır. Tolstoy'un tren yolculuğunda yaşananları anlattığı bu romanı müthiş bir kendini sorgulama, pişmanlıklar ve geçmişe özlem romanıdır. Kesinlikle tavsiye edeceğim, bir oturuşta okuyabileceğiniz sıcak bir kitap. Ancak eserin doğru adının hangisi olduğunu bilen varsa lütfen belirtsin artık...

Yazar burada da Kafkasları belirlediği karakterler üzerinden anlatmış. Puşkin'in eserleriyle özdeşleştirebilirim bu eseri de. Hacı Murat, Kazaklar yazarın Kafkasya halkını, doğasını ve ilişkilerini anlatıyor.Coğrafi konumumuz gereği biraz benzerlikler gösteriyoruz yaşantılarımızda. Tolstoy eserleri belki de bu yüzden yakın geliyor bize. Yine kısa ama Hacı Murat'a göre daha akıcı bir roman diyebilirim.

Çeçen komutanı Hacı Murat romanını hem isminden hem de yazarının Tolstoy olmasından dolayı almıştım. Çeçen Komutanı'nın ölümünü de gördüğü ve çok etkilendiği Tolstoy'un yazdığı son romanı diye hatırlıyorum. Tolstoy'un kısa romanlarından biri bu kitap. Bir oturuşta okunacak kadar hareketli ve heyecanlı olmasa da güzel sayılabilecek bir hikaye. Yazarın yaşının ilerlediğinden mi olsa gerek bilemiyorum ama dili diğer eserlerinden biraz farklı, daha zor anlaşılır bir dille yazılmış. Yine de Tolstoy diye bütün eserlerini okudum, bu da okunur derim...