E-Dergi

İki farklı yayınevinin "Küçük Prens" ini okudum ve çevirideki dağlar kadar fark beni çok şaşırttı. İlk okuduğum kitap bu yayınevinin di ve bence çevirisi de güzel. Kitabı alacaklara nacinaze tavsiyem yayınevine ve çevirmene dikkat etmeleri. her küçük prens küçük prens tadı vermiyor sonra:)

çevirmeni selvi hanım üniversite de İngilizce hocam olduğu için aldım. Yabancı kitaplarda çeviri de çok önemlidir. Çevirisi çok güzel, akıcı. Kitabın içeriğine gelirsek, Amerikanvari film izliyormuşum gibi heyecanlı, sürükleyici, fantastik, birazcık da bilim kurgusal. Kültürel anlamda bir şey katıyor mu? Hayır. Okumak zaman kaybı mı? Hayır. Diğer serilerini de okusam mı acaba diye içimden geçirmedim değil.

susanna tamaro kalemini çok sevdiğim bir yazardır. Kitabı 9,5 yaşındaki oğlum için aldım. ikimiz de okuduk ve çok beğendik. Şiddetle tavsiye ederim. hem çocuğunuz okusun hem de siz.

"bütün günler birbirine benzediği zaman da insanlar, güneş gökyüzünde hareket ettikçe, hayatlarında karşılarına çıkan iyi şeylerin farkına varamaz olurlar.” İçerisinde bunun gibi daha bir çok farkındalık yaratacak cümleleri olan çok güzel bir kitap.

Yazarın kendi çocukluğunu anlattigi insanın içine dokunan bir kitap.