E-Dergi

Eski bir çalıştayın geç yapılmış çevirisi olmasına rağmen, genel bir bakış elde etmek isteyenlerin okuması faydalı olacaktır.

Norman Stone'dan taş gibi bir inceleme. 5 yıldız.

Bu kitap serinin ikinci kitabı. İlk kitap olan Call for the Dead (Ölüme Çağrı) akabinde okunması kitabı daha anlamlı kılıyor. Akabinde okunması gereken kitap ise Soğuktan Gelen Casus. Ondan sonra da henüz Türkçe'ye çevrilmemiş olan "The Looking Glass War". Sonuncu kitabı orijinal dilinde okuyamayanlar için eski yapım bir filmi mevcut. Maalesef JlC kitaplarının Türkçeleştirilmesinde sıraya önem verilmeden çeviri yapılmış olması Türk okuyucusunu okuma sırası bakımından zora sokuyor. Fakat kitabın çevirisi, editlenmesi gayet başarılı. Yukarıda verdiğim okuma sırası JlC'nin Early Days, yani erken dönem dörtlemesine ait sıralamadır. Bunun akabinde ise Karla Trilogy denen Karla Üçlemesi ve bu üçlemeden sonra da Smiley'nin emeklilik günlerine ait iki kitap okunmalı. Keyifli okumalar.

Çok arayıp, zor bulduğum bir baskıydı, kitapyurdu'na teşekkürler.

Standart ebatlarda kitaplar için uygun bir boy. Ürünü çok beğendim. Kumaşı, dikişi çok güzel; diğer boylarından da satın alacağım.