E-Dergi

çok etkileyen bir kitap. tavsiye ediyorum.

"Fikir, vatan ve insan diyenlerin kırık aynalarda gördüklerini hakikatmiş gibi takdim edenlerden Hüsnü Cemal çok muztaribtir. Olması gerekenlerin olmaması, olmaz dediklerinin olması karşısında düştüğüm girdap, sağlığımı iyice bozdu. Artık düşünce, fikir, idealizm dâva diye başlayan her cümlede, çıkışta bir noksanlık ve sunilik görür hâldeyim. İnsan günahına fikir katıyor çok rahatça. Rüşvet hediyeye, zina yasak aşka, adam satmak dâvaya dönebiliyorsa… Bizim aynalarımız önce kendine tutar aynayı. Varsa özünde bir leke onu temizler, sonra insanlara tutardı aynayı. Bizim aynalarımız vardı, ruha saf tutturan nazarlarımız vardı. Bu aynaları kaybettik. Şimdi ayna diye karşımızda duranlar ya puslu, sisli yahut kırık. Bu aynalarda ne görüyorsak doğruyu görmüyoruz, göstermiyorlar. Kendi grup ve meşreplerinin biricikliği üzerinden bakıp hakikati de İslâm’ın esnekliğini de inhisar altına almak gibi zaaf ile malûller."
Kaleminize sağlık.

Kitle yönetiminin sopalı kısmını gösteren bir kitap. Distopya mı? Galiba değil.

Çevirisinin çok iyi olduğunu düşünmesem de iki insanın ilişkilerinde ilk intibadan başlayarak toplumsal teamüllerin etkisinin ve bu etkinin ne derece önemli olması gerektiğinin sorgulandığı -bence- şahane bir kitap.

Açıkçası diğer distopya kitapları ile karşılaştırıldığında ağır bir kitap. Tam olarak hikayenin içine giremesem de black mirror tarzı bir havası var. Meraklısının hoşuna gidecektir.