E-Dergi

Kıta tarihini ve sömürge düzeninin vahşetini merak edenlere tavsiye ederim. Okurken kronolojiye dikkat edilmesi gerekir. Çünkü bölümler arasında bazen tarihler karıştırılabilir. Yazarına, çevirmenine ve yayıncısına teşekkürler.

Bu kitap için başta yazarı John MERRIMAN’a, Türkçe’ye kazandıran çevirmen Şükrü ALPAGUT’a ve Say Yayınevi yetkililerine teşekkür ederim. Çok önemli bilgiler öğrendiğim harika bir kitap. Okurken en çok elimde taşımaktan ve sayfalarını düz tutmaya çalışmaktan zorlandım. Kitapla ilgili iki eleştirim olacak. Birincisi her ne kadar Osmanlı ve devamı Türkiye Cumhuriyeti’ni bir Avrupa devleti olarak görmese bile; Gazi Mustafa Kemal ATATÜRK’ün Avrupa emperyalizmine karşı verdiği kurtuluş mücadelesine daha fazla yer ayırmalıydı. İkincisi ise Bosna Şavaşına yer veripte Aliya İZZETBEGOVİÇ’in adının bir kez bile zikredilmemesi önemli bir eksikti diye düşünüyorum. Hacmine ve fiyatına bakmadan herkese tavsiye ederim.

Yazar kendi kitabının içeriğindeki bilgileri belgesiz ve hayal ürünü dedikten sonra buna kitap dememek lazım.

Bu yaşlarda yazma arzusunda olmak çok güzel. Genç kalemlerin bu hevesini desteklemek gerekir. Tebrikler genç yazara...

Yerel dil bilimi araştırmaları için önemli bir kaynak. Her yöreye ait bu tür çalışmaların üretilmesi Türkçe'nin zenginliğine katkı sunacaktır.