E-Dergi

Ömer Önhon; 2009 yılından, 2012 yılında temsilciliğimizin faaliyetleri sonlandırılana kadar Şam Büyükelçisi olarak görev yapmış olan diplomatımızdır. Bu dönem ise bilindiği üzere Suriye'de meydana gelen olayların en yoğun olduğu dönemlerdi. Kitapta Suriye'nin sosyal durumundan politik yapısına, o dönemde Türkiye ile olan ilişkilerini bulabileceksiniz. Bence bu konuları anlatabilecek daha yetkin birini bulmak çok zordur. Bütün bunların yanında bir devlet adamı olarak olaylar ve diplomatik ilişkiler konusundaki görüşlerini de bulabileceksiniz. Konuya ilgi duyanların mutlaka okumasını tavsiye ederim.

Konu anlatımları basit, anlaşılması kolay, ancak alıştırmalarının yeterli olduğunu söyleyemem. Daha fazla örnek cümleler ve alıştırmalar içeren başka kaynaklarla beraber kullanımı faydalı olur. Arapçayı öğrenenlerden ziyade öğretenler için bir rehber niteliğinde.

Bu serinin ikinci kitabı. Birinci kitaptan başlamanızda fayda var. Bu kitapta 20 adet orta seviye Arapça metin var. Hemen ardından Türkçe tercümesi de verilmiş. Sonrasında metni ve yeni kelimeleri kavramayı kolaylaştıran YDS sorularına benzer çoktan seçmeli sorular var. YDS'ye hazırlananlar için faydalı.

Kitapta çok çeşitli konu başlıkları altında 550 sayfaya yakın okuma metinleri var. Hayvanlar alemi, bitkiler alemi, çevre, ekonomi, sağlık, spor, siyaset, ilim, uzay, sosyoloji ve psikoloji gibi. Özellikle YDS ve YÖKDİL gibi sınavlarda çıkan metinlerin konularından. Tavsiyem önce ilginizi çeken konulardan başlayıp, giderek ağırlaşan konulara doğru ilerlemeniz. Kitabın sonunda metinlerde geçen kelimelere ilişkin 50-60 sayfalık bir sözlük ve 10-15 sayfalık bir sık kullanılan deyimler sözlüğü var. Bunlardan faydalanabilirsiniz. Bu metinlerin konuşmadan ziyade okuma ve anlama becerinizin geliştirilmesine yönelik olduğunu bilmelisiniz. YDS hazırlığı için test kitabı alacağınıza bu kitabı alın. Çok daha fazla faydası olduğunu göreceksiniz.

Herkes bilmeyebilir Taha Hüseyin Mısırlı ünlü bir yazardır. Bu kitap da onun kendi hayatını anlattığı bir ünlü bir eseri. Sadece mekanları değil kendi ruh halini de tasvirlerle anlattığı için kimilerine biraz ağır gelebilir. Arap edebiyatı zaten özünde ağırdır. Bu alanda usta sayılan bir yazarın eseri de ağır olması doğaldır. Okumak isteyenlere eserin bir çeviri olduğunu ve bazı çeviri hatalarının da olabileceğini göz önüne almalarını ve bu nedenlerle bazı cümleleri tek okuyuşta kavramalarının zor olduğunu söylemek isterim. Ancak ben okuyan herkesin bu tasvirlerde kendinden bir şeyler bulacağına inanıyorum. İnsan bazen sürükleyici, bir çırpıda okunup bitecek, aksiyon dolu hikayeleri; bazen de duygu ve düşüncelerinde derine indiren, hüzünlendiren, düşündüren, sorgulatan hikayeleri okumak ister. Bu kitap ikincisi seçeneği tercih edenler için...