E-Dergi

Hoşuma gitti, dolu bir dergi.

Çok farklı ve mükemmel bir dil. Daha önce nasıl keşfetmemişim bunu ben.

Bu kadar kaliteli bir basım olacağını sanmıyordum gerçekten çok iyi. Diğer çevirilerle karşılaştırmadan almadım tabii. Sanırım en iyisi bu.

İki seneyi geçti hala kullanıyorum, çok hoş:)

Yeni bitirdim. Bu kitap sanırım toplumsal bakış açısıyla yazılmış ilk romanlardan ya da ilki. Yanlış anımsamıyorsam tabii. Bu tarz romanların "Büyükşehir" teması ortak nokta olsa gerek. Mesela Ankara. Özellikle Fakir Baykurt romanlarında ve İnce Memed'de de rast gelmiştim. Sistemin zulmüne uğrayan halk mücadele etmeden önce Ankara'ya bel bağlıyor. Ankara devletin bel kemiği. Buralardan sonuç alamayacaklarını anlayınca yerel zorbalarla yüz yüze geliyorlar. Gerçek yaşamda da böyle değil midir? Kesinlikle tavsiye ederim. Kitabın ilk basımı ta 1930 da yapılmış. İmlaya sadık kalarak pek düzeltmemişler. Diyalog bölümlerinde kafanız karışabilir. Ama pek sorun edecek bir mesele değil.