E-Dergi

Mehmet Kaplan Hocayı Şiir Tahlilleri kitabıyla tanıdım, hâlâ alanında en önemli kaynaktır. Kültür ve dil üzerine görüşlerini ihtiva eden bu kitabı da çok merak ediyorum.

Ziya Paşa'nın şiirleri kendi diliyle bozulmadan yayına hazırlanmış ve basılmış, kitabı çok beğendim ve de fiyatını da oldukça makul buldum.

Gılgamış Destanı en eski destan olması bir yana bize verdiği bilgiler hasebiyle de önem taşıyor. Hatta çeşitli çevreler tek tanrılı inanç sistemine geçişi yine Sümerlere bağlıyorlar, o yüzden okunmalı.

Sefiller'in piyasada birçok baskısı mevcut, okurun kendisine şu soruyu yöneltmesi lazım: 300 sayfalık versiyonunu okuduğum vakit ben gerçekten de Hugo'nun Sefiller'ini okudum diyebilir miyim?
İşte bu yüzden bu iki cilt eser alınmalı.

Tanzimat çevriler döneminin gözde kitaplarından, bizim edebiyatımızın temel taşlarından birine tekabül ediyor bu vesile ile; o yüzden okunmalı diye düşünüyorum.