E-Dergi

Hoş bir kitap serisi. YA türünün kült serilerinden biri denebilir. Güzel bir kurgusu ve karakter dizaynları var. İnanılmaz sürükleyici, bir oturuşta bitirdim

Bu kitabın ortaları biraz yavaş ilerledi ama harika kurgusu bu durumu telafi ediyor. Serinin ilk kitabını daha çok sevmiş olsam da okumaya değer. Hele de o son... seriyi okumayı kesinlikle sürdürmelisiniz!

Güzel bir kitap ancak imkanınız varsa orijinal dilinde, değilse de İngilizce çevirisini okumanızı tavsiye ederim. Hatta mümkünse onu da okumayın, dinleyin. “Cehennem” esasında okunmak için değil dinlenmek için yazılmış, poetik özellikleri ağır basan bir metin. Ne yazık ki Türkçe’ye çeviri esnasında bu şiirsel özelliklerini çoğunlukla kaybettiğini düşünüyorum.

Alegorileri anlamak için bir miktar Hristiyan kültürü ve Roma tarihi bilgisi gerekiyor normalde ancak çevirmen notları detaylı bir şekilde açıklamış, dolayısıyla okurken, akıcılığı zedelemesi dışında çok da sorun yaratacağını düşünmüyorum. Eğer İtalyanca ya da İngilizcesini okuma imkanınız yoksa en azından Türkçesini okumanızı öneririm. Ne de olsa İlahi Komedya, bir fikir edinmekte fayda var.

Son zamanlarda YA okumaktan sıkılmaya başlamıştım; çok okuduysanız bilirsiniz, bir yerden sonra her şey birbirini tekrar ediyor gibi gelmeye başlar, karakterler de olaylar da yaratıcılıklarını yitirmeye, etkilerini kaybetmeye başlar. Ama Victoria Schwab... Şimdiye kadar okuduğunuz hiçbir YA kitabına benzemediğine garanti verebilirim “Arşiv”in. Özgün bir kurgu dünyası ve mükemmel karakterler... Kendinize bir iyilik yapın ve en kısa zamanda bu kitabı okuyun derim.

“Gece Ana” Vonnegut’ın diğer romanlarından biraz daha farklı: ne bir derin üstkurmaca ne de delice bir bilim kurgu. “Gece Ana” bir 2. Dünya savaşı sonrası romanı - ama elbette Vonnegut’ın üslubuyla.

Vonnegut, hem iyiliğe inanmayan bir alaycı hem de bir hümanist oluşunu yansıtıyor karakteri Howard W. Campbell, Jr ile: İyi niyetli, temiz kalpli bir Nazi.

Dahiyane üslubuyla bir Vonnegut kitabı daha... Okumaya değer