E-Dergi

12.5 x 19.5 cm normal kitaptan bir tık küçük, cep boydan ise bir tık büyük, çevirilerde ufak tefek hatalar var

normal kitap boyutu 13.5 x 21 cm
cep boy kitap boyutu 10.5 x 17 cm

12.5 x 19.5 cm normal kitaptan bir tık küçük, cep boydan ise bir tık büyük, çevirilerde ufak tefek hatalar var

normal kitap boyutu 13.5 x 21 cm
cep boy kitap boyutu 10.5 x 17 cm

Kitabı elime aldığımda, ya muhteşem bir eser okuyacaktım ya da kalitesi fazlasıyla abartılmış bir kelime yığınına katlanacaktım. Kitabı bitirdikten sonra, 1984'ün hiç de abartılmadığını anladım.

Kitabın en iyi distopyalardan biri sayılmasının en büyük nedeni, Orwell'ın kurguladığı dünya: geçmişin kontrol altına alındığı, karanlık, baskıcı bir yönetim ve bu yönetimin yaptıklarını bilen ve kabullenen insanlar... Geleceğin, kitabın başında tarif edilenden daha da karanlık olmayacağını düşünürken çevirdiğim her sayfa aksini ispatladı: Bırakın düşünce özgürlüğünü, özgürlük kelimesinin bile var olmayacağı bir geleceğe doğru yola çıkılmış. Kurgulanan dünya o kadar gerçekçi ve ayrıntılı ki... Kitapta anlatılan dünya korkutucu olsa da oldukça başarılı bir biçimde kurgulanmış.

Ahmet Ümit dendiğinde aklıma ilk polisiye gelirdi bu kitabında ilgi duyduğum diğer iki konuya daha rastladım "mitoloji ve arkeoloji" Yunan mitolojisini arkeoloji ile öyle bir birleştiriyor ki olayların içinde sanki siz varsınız mitolojik bir varlık olmuşsunuz Yıldız başkomiserim sizi soruşturuyor öyle içine çekiyor sizi... Üstüne bir de polisiye ekliyor gizem ekliyor nefis oluyor. Mitoloji arkeoloji polisiye karışımı kitap okumak isteyen herkes hiç düşünmeden almalı ve okumalı.

Eser bilinen eserlerin aksine sondan başlayan bir kurguya sahip. Bu kurguyu "polisiye romanlar"da görmeye aşinayız sıklıkla. Eser de tam anlamıyla bir polisiye roman olmasa da kısmi olarak polisiye romanı andıran niteliklere sahip.

Kitap hacimsiz olmasına rağmen anlatım olarak zorluyor. Daha önce Marquez okuduysanız bu zorluğa aşinasınızdır diye düşünüyorum. Ben aşina da olsam okurken yorduğunu itiraf edebilirim. Ama yine de okumaya değer diye düşünüyorum. Bazen zor olan şeyler daha çok şey katar insana.