E-Dergi

Dünya klasikleri içinde bir başyapıt...Kimbilir bu kitabın adını hayatımda kaç defalar duymuşumdur.
Şimdi 22 yaşımdayım ve bu kitabı okumakta geç kaldığımı bile düşünüyorum.Bütün insanlığa bu kitabı okumasını öneririm.
Fakat bir nokta aklımı meşgul etti bu kitabı kumsaati yayınlarından okurken.
Bazı cümleler o kadar garip çevrilmiş ki acaba farklı yayınevlerinde buralarda ne yazıyor.Ve kitaptaki
imla ve yazım hatalarının da haddi hesabı yok.Türkçe romanlardaki anlatım güzelliği ve edebiyatı bu çeviride ben bulamadım
sadece düşünceler ve olaylarla yetinmek zorunda kaldım.Acaba diğer çeviriler bunu nekadar yapabilmiş merak etmiyor değilim.
Belki bir gün "Suç ve Ceza" yı farklı bir yayınevinden de okumayı denerim...

bilimsel tanımlarla karşılaşacağımı düşünerek Önyargılarla başladım bu kitaba ama bir çok kez karşılaştığım bu kavramları öğrenmek zorunluluğu da vardı içimde.
Henüz kitabın giriş kısmında çağdaş kavramlar olan kapitalizm ,sosyalizm ve faşizmi iddialı ifadelerle mükemmel şekilde anlatıldığı
yazıyordu.Ne diyeyim kapitalizm kısmını roman okur gibi aralıksız okudum ve basit bir dille anlatılan çağdaş kavramları anladığımı söyleyebilirim.
Bilimsel tanımların yanında yazarın üslubu yer yer hissediliyor hatta belki de bu güzel anlatım bana bu kitabı soluksuz okuttu.
Bu kitabı okuduktan sonra televizyonu bir başka gözle izler oldum.Okuduğum dünya klasikleri olan romanlardaki duyguların ötesinde aktarılmak istenen siyasi
havayı almaya başladım.yazar gibi ben de her gence bu kitabı tavsiye ederim.

ülkemiz için "Orada var da burada niye yok" denilen petrolu bilmeli ve son asırda savaşların çıkış nedenlerinin başı olduğundan tıpkı diğer güçlü ülkeler gibi petrrolun değerini kavramalıyız.Başımızdan musul-kerkük olayı ile bir petrol macerası geçti tarihimizde.Hiç olmazsa kendi petrol tarihimizde neler olduğunu bilmeliyiz.Bu sorunu anlamada önerebileceğim değerli bir kitap.

istanbul haricindeki şehirleri biraz daha az merakla okudum.çünkü bu şehirlerde yaşamak şöyle dursun içinden bile geçmedim.ama istanbul u okurken istanbul şairlerinin bir zorunluluktur diye yazdıkları gibi bende istanbula olan sevgimi tekrar tazeledim.istanbulun fethinden kitabın yazımına kadar istanbulun semtlerinin ve istanbul yaşam tarzını nasıl değiştiğini kah zevkle kah hüzünlenerek okudum.ve tanpınarın kitabından bu yana olan istanbuldaki değişikliği kafamda canlandırdım.Tanpınar ın anlatımı gerçekten büyüleyici ,şehirleri mi anlatmış diye önyargı ile bakanlara ahmet hamdi tanpınarın muhteşem türkçesi ile bu kitabı okumalarını öneririm.

hayatın güzel yanlarını anlatan,bir çırpıda okuyabileceğiniz harika bir kitap.
Kişisel gelişim konusunda adını sıkça duymaya başladığımız Sıtkı Aslanhan a teşekkür ediyorum. ve
yeni kitaplarını merakla beklediğimi duyurmak istiyorum.