E-Dergi

Adeta bir sözlük çalışması diyebiliriz. Elbette Freud'a bütüncül bir yaklaşım için mutlaka önemli bir çalışmadır ancak tek başına ne yazık ki Foucault kadar etkili bir yaklaşım sergileyememiş.

Bir diğer yayınevinin çevirisiyle karşılaştırdığımda açık ara önde olan bir çalışma olmuş. Metis'e özellikle bu konuda teşekkür etmek isterim.

Rahmetli Pulat Otkan hocanın eserinin ardından bu çalışmanın da Genel Türk Tarihi alanına kazandırılmış olması mutluluk verici bir gelişme oldu. Alanda Tabgaçlara dair Türkçe yayınlarda çok büyük bir eksiklik söz konusu. Bu etkenler göz önünde bulundurulduğunda kitabın büyük bir açığı kapatmaya çalıştığı söylenebilir.

Oldukça hacimli bir çalışma ancak çalışmanın büyük bir çoğunluğunu da ilk kısım oluşturuyor. Burada geleneksel ve akademik rüya yorumlarının tarihsel geçmişi ele alınmış. Ben biraz okuduktan sonra bu kısmı atlamıştım zira bu konuda akademik bir araştırma niyetinde değilim, göz atılıp geçilebilir. Kalan kısım ise Freud'un kendisine, yakın çevresine ve hastalarına ait olan rüyaların yorumlarını içeriyor. Oldukça keyif aldığım nitelikli bir çalışmaydı.

Hacmi küçük ancak Freud'un eserlerine giriş mahiyetinde okunabilecek, keyifli bir kitap.