E-Dergi

Daha evvel kalitesiz bir baskısını okumuştum ama bu önemli baskıyı kaçırmak istemedim ve kütüphanemde bulunması için aldım. Bölünmemesi için de yaz tatilinde okumayı planlıyorum. Kitabın ciltlerine göz gezdirdiğimde gerçekten harika olduğunu gördüm. Her edebiyat tutkulusunun elinde olmalı bu eser.

Engelleri biz insanların önümüze koyduğunu belgeler nitelikte bir eser. Yazar gözlerini kaybettikten sonra ufak bir travmadan sonra kendini bu yeni duruma adapte edip hayat karşısında mücadelesine devam etmiş ve hatta Türkiye'de pek çok önemli işe imzasını atmıştır. Kitap okumaya değer ve yazarın azmine hayran kalacaksınız kitabı okuduktan sonra.

İçerisinde 154 adet sone bulunan bu eser gerçekten de bir klasik hüviyetindedir. Şiire merak düşüren herkesin kütüphanesinde mutlaka yerini almalıdır. Ayrıca şiirleri aslına uygun olarak çeviren Talat Sait Halman'a da bu başarılı çevirisinden dolayı sonsuz teşekkürler.

Dünya Klasikleri arasındaki yerini sonuna kadar hak eden bir başyapıt... Raskolnikov'un cinayet öncesi ve sonrasındaki psikolojik çözümlemelerini başarılı bir şekilde okuyucuya yansıtmış yazar. Raskolnikov ile birlikte olay sonrası iç sarsıntılarını okuyucu da yaşıyor adeta. Ayrıca Mazlum Beyhan da kitabı çok iyi bir şekilde dilimize kazandırmış. İş Bankası Yayınları'nın bu çevirisi çok kaliteli.

Harika bir kitap... Raif Efendi nevi şahsına münhasır hâliyle sizi de etkisi altına alacaktır. Her şey bir portre karşısında başlıyor ve sonrasında acı tatlı anılarla devam ediyor. Her satırı ile okuyucuyu kucaklayan, sarıp sarmalayan bu eseri edebiyata ilgi duyan herkes okumalı.