E-Dergi

Tübitak yayınlarından “Bilim Tarihi Yazıları” isimli kitap şimdiye kadar gördüğüm en anlaşılmaz ve Türkçesi en berbat kitap. Rus yazarın kitabını Türkçeye çeviren zatın ısrarla uyduruk kelimelerle dolu bir metin meydana getirmesini ve bunu yaparken hangi akla hizmet ettiğini çözmek güç. Birisinin hiç kimse anlamasın diye kitap tercümesi yapması mümkün müdür? Birileri uydurdu diye o kelimeleri anlamak mecburiyetimiz mi var? Kitabın cümleleri ağdalı, uzun, çetrefilli ve bıkkınlık verici. Cildi ve baskısı oldukça güzel olmasına rağmen hiç kimseye tavsiye etmem. Bu bilim tarihi yazılarını okumasanız (sadece bu tercümeden bahsedilmektedir) hiçbir şey kaybetmezsiniz.

Değerli öğretim üyesi Sinan Sertöz’ün Matematiğin Aydınlık Dünyası adlı küçük hacimli kıymetli eseri, matematiği sevenler tarafından bir çırpıda okunan, sürükleyici bir kitaptır. Yazarın kendi deyimi ile matematik Allah’ın doğanın içine bıraktığı ipuçlarıdır. Eğer matematiği seviyorsanız, bilginin coşkun mutluluğunu tatmak için, matematiğin gelişmesine katkıda bulunan sahip olduğumuz toprakların insanlarının yarattıkları formüllerin, emeklerinin başkalarına mal edilişini öğrenerek gurur duymak ve hüzünlenmek için bu başucu kitabını almalısınız.

“Yakılan İlk Kitap” milli mücadelemizin büyük komutanlarından Kazım Karabekir paşanın, İstiklal Harbimizin Esasları isimli tab edilen kitabının, zorla yok edilmesinin Feridun Kandemir tarafından ibretle okunacak güzel bir anlatımıdır. Kanunlara göre suç teşkil etmeyen bir kitabı, kanunlara rağmen yok etmenin insan temel hak ve özgürlükleri ile nasıl bağdaştığını, daha doğrusu o zaman nasıl bağdaştırıldığını, kullanılan yöntemleri etraflıca anlatıyor.

II. Viyana kuşatması tarihimizde dönüm noktasıdır. Bu tarihten sonra Avrupa'nın Osmanlı İmparatorluğu’na karşı tutumu değişmeye başladı. Kitap Merzifonlu Kara Mustafa Paşa tarafından Viyana’nın kuşatılmasını, kuşatmanın seyrini, Avrupa’da bulunan diğer devletlerin Viyana’nın imdadına yetişmesi esnasında dönen entrikaları, veziriazam Kara Mustafa Paşanın basiretsiz tutumu ve harbin gidişatını iyi okuyamaması yüzünden fırsatları kaçırdığını, aslında Viyana’nın düşmek üzere olduğunu, bir anlık gaflet yüzünden fethin kıl payı kaybedildiğini, Viyana’nın büyük bir şans eseri kurtulduğunu anlatmaktadır. Acaba alınsa idi tarihin akışı nasıl değişirdi? Yer yer fazla tafsilata girmesine rağmen kitap kütüphanemizde bulunması ve okunması gereken derli toplu kıymetli bir eser. Ayrıca bu hacimde, tarihin bu mühim kesitini sunan başka bir eserin literatürde bulunmadığını belirtmek isterim. Herkese tavsiye ederim.

Şimdi Boğazlıyan Kaymakamlığı bahçesinde heykeli bulunan şehit Kemal beyin hikâyesi. Kaymakamlık ve vali vekilliği yaptığı sırada Yozgat ve Boğazlıyan'da meydana gelen ermeni olaylarında, kanunları uyguladığı ve milletine hizmet ettiği için dış güçlerin baskısı sonucu, üyelerinin bir kısmı ermeni olan uyduruk bir mahkemede yargılanarak idamına karar veriliyor. Bu suretle birilerine şirin gözükülüyor. Kitap okunduğunda, bugünkü dünyada söz sahibi devletlerin tehditlerinin ve bu tehditlere maruz kalan devletlerin buna mukabil davranışlarının o günler ile aynı olduğu, tarihin tekerrür ettiği hayretle anlaşılıyor. Kurban verilen Kemal beyin hazin ve elem dolu hikâyesi aynı zamanda tarihimizin hazin ve acıklı bir safhasını yansıtıyor. Ben kitabı okurken gözyaşlarımı tutamadım. Milletini ve tarihini seven herkesin bu kitabı mutlaka ibretle okuması gerekir.