E-Dergi

Bana göre gayet akıcı bir dille yazılmış

Sâmânîler dönemine dair yapılmış nadir çalışmalardan birisi.

Selçuklu veziri Nizâmülmülk’ü tanıtan ve onun faaliyetleri hakkında bilgiler veren güzel bir araştırma.

Erkan Göksu’nun önemli tercüme çalışmalarından birisi olan bu kitap, Selçuklular zamanına dair araştırma yapacakların ve kaynak dili olmayanların başvurabileceği Türkçeye çevrilmiş en önemli eserlerden birisidir.

Kitapta ilk olarak Hamdullah Müstevfî-i Kazvînî ve eserleri hakkında bilgi verilmiş. Daha sonra kitabın asıl konusunu oluşturan tercüme kısmına geçilmiş. Bu kısım birinci Şu’be: Büyük Selçuklular, ikinci Şu’be Kirmân Selçukluları, üçüncü Şu’be: Anadolu Selçukluları şeklinde üç kısım halinde yazılmış. Bu üç kısımda hemen hemen tüm Selçuklu sultanlarına yer verilmiş. Ayrıca zengin dipnotlarla da eseri okuyanlara ek bilgilerin sunulması sağlanmış.