E-Dergi

Doğrusu kitabı okumadan önce Wilfred Owen hakkında pek bir bilgim yoktu, benim ilgimi çeken savaş üzerine yazılmış bu şiirlerin bizzat savaşa katılmış ve cephede can veren bir askeri elinden çıkmış olmasıydı. İçeriğine gelirsek elbette hepsi aynı hissettirmese de beni etkileyen çarpıcı dizelerde oldukça fazlaydı ayrıca yetkin bir çeviriyle karşılaşacağınızı eklemeliyim.

Kitabın zorluğu dillere destan ama bu tür eserlere yakınsanız ve ilham verdiği “Ghost in the shell” “Matrix” serisi gibi yapımları seviyorsanız bence bu kitabı da okumalısınız.

Kitap harika, antik çağ tarihine ve inançlarına meraklı okuyucuların kitabı çok seveceklerini düşünüyorum, benim için 4. 6. 11. ve 12. bölümler kitabın en ilgi çekici kısımları oldu, herkese iyi okumalar.

Vbky çok güzel ve nitelikli kitaplar yayınlıyor, bu çalışma da yüzyıl savaşlarıyla ilgili Türkçeye çevrilen ilk kitaptı yanılmıyorsam, sonrasında farklı yayıncıların da bu konuya artan alakalarını görmek memnuniyet verici. Kitaba gelirsek yazar bu uzun çatışma döneminin nedenleriyle beraber Fransız ve İngiliz toplumları üzerinde ki etkilerini ortaya koyuyor bunu da askerler, köylüler, soylular, din adamları ve kadınlar gibi farklı toplumsal grupları ayrı başlıklar halinde mercek altına alıp inceleyerek, derli toplu bir anlatımla gerçekleştiriyor, benim için beklentimi karşılayan bir kitap oldu. Herkese iyi okumalar.

Yergiler bir şiir kitabı olmasının yanı sıra döneminin sosyal hayatı ile alakalı içerdiği değerli bilgilerle de öne çıkan bir eser, çift dilli basılması da harika. İyi okumalar.