E-Dergi

Java programcılığını öğrenmek için ayrıtılı ve güzel bir kitap, fakat bazı konularda eksikleri var. Örneğin:
1- Çok falza ayrıntıya girdiğinden hacmi oldukça geniş ve bundan dolayı bazen okuyucu konunun bütünlüğünü kaçırabiliyor.
2- Arabirim ile çalışmak isteyen kullanıcılar mutlaka ek bir swing kitabına ihtiyaç duyacaktır. Çünkü swing, yazarın diğer bir kitabında işlendiği için bu kitapda oldukça yüzeysel anlatılmış.
3- En büyük sorunu ise kötü bir çevirisinin olması. Çevirmen bazı teknik kelimeleri türkçeleştirmeye çalışmış. Bu da benim gibi başka bir dilden java'ya geçen programcıların, anlatılan şeyi anlaması için birkaç kez düşünmek zorunda bırakıyor. Bu yüzden kitabın ingilizcesini de bulup okudum ve orjinalinde dil ile ilgili bir problemin olmadığını gördüm.