E-Dergi

Bir oyunun bir soytarı üzerine kurgulanması bu kadar dahice olabilirdi. Zaten Shakespear in diğer eserlerine de baktığımızda soytarı karakterini sıkça kullandığını görmekteyiz.

Kitapta Türklere özgü bazı diyalogların olması benim için kitabı daha ilgi çekici kıldı. Shakespear in eserde günümüz sorunlarına dahi değindiğini gördüm. tam bir şaheser.

Filmini de izledim ama kitaptaki tadı vermedi. Açıkçası tiyatro eseri sanırım okununca daha güzel.

Kesinlikle... Özellikle İş Bankası yayınlarını beğeniyorum ve bu kitap gerçekten güzel bir Hamlet çevirisi olmuş. Bu arada Shakespeare oyunda dehasını açıkca göstermiş. Oyun mükemmel bir tiyatro eseri ve kurgusu açısından zamanın eserlerine taş çıkardığı görüyorum...