E-Dergi

Bauman'in daha once birkac kitabini okumustum. Ozgurlum konulu olmasi ilgimi cekti. Bauman gibi bir dusunurun ozgurluge bakisini merak ediyorum.

Senlikli Toplum ve Issizlik Hakki'ndan sonra bunu da okumak istedim. Illich donemin ufuk acan modern filozoflarindan

Rock starlarin hayatlari hep ilgimi cekmistir. O nedenle bu kitap da ilgimi cekti. Resimlerle desteklenmis bu kitap Rolling Stones ve Mick Jagger sevenlerin kutuphanesinde olmali.

Felsefeye ilgi duyanlara buyuk yardimi olacak bir yapit. Her ne kadar artik internet nedeniyle kimse sozluk kullanmasa da, bu tarz onemli yayinlari kutuphanede bulundurmak gerekir. Her an elinizin altinda olmayan sanal verilerdense somut yapitlar her zaman daha iyidir :)

Uzun yillar once okumustum ama tam metninin ciktigini gorunce onu da alip okumak istedim. Siirsel formda yazilmis olan bu drama 2 bolumden olusuyor. Ilk bolum hepimizin bildigi Faust'un Mephisto ile yaptigi anlasmanin oldugu kisim. Ancak 2. Bolum ilkinden tamamen farkli gelisiyor, hatta fazla daginik olusu okumayi zorlastiriyor. Cok fazla karakter var ve 2. Bolum karakterlerinin neredeyse tamami mitolojiden alinmis. Ceviri icin ise, okurken bazen aklima Yoda gelmedi degil :)) ama sonucta iyi is cikarmislar. Faust'un tam metninin Turkceye cevrilmis olmasi bir kazanc bence.