E-Dergi

Eserde, mütercimin hadis-i şeriflere çeşitli kaynaklardan derlediği açıklamalar mevcut. Kitabın iç kapağında olan "Tercüme, Tahriç ve Açıklama" bilgisinin, dış kapakta da belirtilmesi gerektiğine inanıyorum. Eserde 439 hadis-i şerif mevcut.

Bu eseri okumadan önce, Dr Muhammed Hüseyin ez-Zehebi'nin "Tefsir ve Hadiste İsrailiyyat" adlı çalışmasında Mukatil b. Süleyman'la ilgili düştüğü notlar okunmaya değer.

Hadis-i şeriflerin sadece "Türkçe tercümesi" ve Alfabetik Mevzu Fihristi mevcut. Raviler ya da Hadis-i Şerif'in hangi eserde geçtiğine dair bilgi/tahric yok.

Eserin tam çevirisi "Şifau'l-Alil Fi Mesaili-Kada ve'l-Kader Ve'l-Hikme ve't-Ta'lil" adı altında mevcut. Polen yayınları ise eseri muhtasar sunmuş.

Bu kitap Polen Yayınlarından çıkan İbn Kayyım el-Cevziyye'nin Bedai'ut-Tefsir isimli eserinin Fatiha Suresi bölümüdür.