E-Dergi

Çok titiz bir araştırmanın ürünü, muhteşem bir kitap. 300 yıl hüküm sürmüş Romanovlar'ın ve Rusya'nın tarihi, günümüz Rusya'sının dış politikalarını anlamak adına da çok şey kazandırıyor.

Daha önce bu kitabı Engin Yayınlarından çıkan Nihal Yeğinobalı çevirisiyle okumuştum.250 sayfa kadar daha kısaydı, kitapta belirtilmemesine rağmen "kısaltılmış çeviri"idi.
Can yayınlarına teşekkür ediyorum, kısaltılmamış çevirisiyle bizi buluşturduğu için.

Yazarın ilk kitabı "incognito"yu okumuş ve çok sevmiştim. Bu kitapta da ilkinden fazlasını anlatmamış maalesef. Aynı kitabı tekrar okuyor gibi hissettim. Aynı vakalar, aynı örnekler... Yazar akarken doldurayım demiş sanırım. Yine de konuya ilgi duyanlara tavsiye ederim.

Bu sene okuduğum en güzel kitaptı. Antik çağ felsefesi, ortaçağ yaşayışı ve düşünce dünyası ile ilgili çok aydınlatıcı ve kolay okunur bir eser. Kampanya kapsamında olmasa farkına bile varmayacaktım, teşekkürler...

Sadece yazmanın inceliklerini göstermekle kalmıyor; okunan kitapları daha iyi tahlil etmeyi de sağlıyor. Ursula LeGuin ustadan harika bir kitap daha.