E-Dergi

Çeviri güzel. Editöre de hakkını vermek gerek.
Kitap ölüm hakikatini en derin psikolojik tahlillerle okuyucusuna sunuyor. Her sayfasına ilmek İlmek işlemiş resmen. tolstoy zannımca kendi duyguları hayata bakışını İvan karakteri üzerinden eserine serpiştirmiştir. Sağlık olmadan varlığın hiçbir kıymeti olmadığını gerçeğini de..

Felsefik bakış açısının reel hayatta hiçbir karşılığının olmaması olarak yorumlayabilirim sanki. Etkileyici bir kitap.

Biraz anlayabilmek için yazarın üslubunu, tarzını da bilmek gerekiyor. Kurulan cümleleri belki on kişiden biri anlayabilir.Aslında yazarın bundan önceki kitaplarına baktığımızda bu tarzı eleştiren daha açık bir dil ile meramı anlatmayı gerekli gören bir yaklaşım olması gerektiğini savunan biri olduğu gözümüze çarpar. Açıkçası biraz kendisiyle çelişmiş gibi. Herkese tavsiye edebileceğim bir eser değil.

Eseri baskısından dolayı tekrardan aldım. Genel anlamda Kapra kitaplarını beğeniyorum. O yüzden uygun da olunca hiç karçırmıyorum. Kitaba gelirsek, ilk yüz sayfası gayet iyidir ama ondan sonrasında sıkılırsınız muhtemelen. Yarıda bırakanlar da olablir.

Tolstoy büyük bir emek vermiş bu aşikar. Sonuç itibariyle biraz hayal kırıklığı yaşasam da içeriğiyle, tespitleriyle hayran kaldığım bir eser. Tolstoy bir başkadır.