E-Dergi

Harika bir kitap. Tekniğiyle, üslubuyla, diliyle ve çevirisiyle dört dörtlük. Büyük umutlarla ABD'ye giden Japon gelinlerin hayal kırıklıkları, acıları ve zor hayatları öyle güzel anlatılmış ki. İnsanı yüreğinden yakalayan, iddiasız, büyük laflar söylemeyen, alçakgönüllü ama enfes bir kitap. Kitabın fiziksel tasarımı da çok hoş. Keşke her yayınevi bu kalitede baskı yapsa. Şömizli birinci hamur baskı çok etkileyici. Kitap müthiş akıcı. Başlayınca bırakamıyorsunuz. Alın, okuyun ve çevrenizdekilere de okutturun.

Gelecekte din devleti olmuş, yobazlaşmış bir ABD'nin hikayesini naif kahramanı Hannah'nın üzerinden anlatan bu kitap, genel anlamda sürükleyici olsa da bazı yerlerde inandırıcılık sorunu yaratan, zorlama ayrıntılar içeriyor. Hannah gibi saf bir kızın romanda anlatılan "uyanışı" yaşaması sağlam bir temele oturtulmamış. Hannah'nın kaçtıktan sonra rahip sevgilisi ile yaptığı konuşma inandırıcı değil. Rahip'in bu konuşmadan sonra yaptığı şey daha da zorlama. Keşke yazar bu kahramana, taşıyamayacağı bunca yükü yüklemeseydi. Orta karar bir kitap.

Akıcı, ilginç ve sürükleyici bir kitap. Rahat okunuyor ama insanı birçok kez düşünmeye yönelten pasajlar da içeriyor. Bizim gibi Müslüman bir ülkenin okurları için çok daha fazla şeyler ifade eden bir kitap. Fransa'daki Faslı işçilerin kültür çatışmalarını ve bunun başkarakter Muhammed üzerindeki etkilerini okurken, Almanya'daki Türk işçilerini ve onların (özellikle de çocuklarının) yaşadığı çelişkileri ve sorunları düşünmeden edemiyorsunuz. Kitabın üslubu, naif işçi Muhammed'in düz hayatını çok iyi yansıtıyor. Mütevazı bir başyapıt. Herkese tavsiye ederim.

Sarsıcı, zekice yazılmış, akıl dolu bir kitap. Boyutunundan beklenmeyecek kadar çarpıcı ve etkileyici. Şiddetle tavsiye ederim. Eagleman'ın "öteki hayat" ile ilgili tahminleri, fantazileri ve mantık yürütmeleri insanı hemen etkiliyor. Elinizden kolay kolay bırakamayacağınız, müthiş düşündürücü bir kitap Yazarın zekasına hayran olmamak elde değil.

Orta karar bir kitap. Başlangıçta yarattığı beklentileri ne yazık ki karşılayamıyor. Obez Malcolm'un sonlardaki tiradı bana son derece yapay ve zorlama geldi. Kendi kendime, "E, bu muydu yani bütün derdin?" dedim. Roman tekniği olarak kusurlu yönleri var. Bir şey anlatmaya çalışıp, sonra da kendi yarattığı beklentiyi yadsıyan bir kitap. Malcolm'un kardeşi ile sevgilisinin ABD maceraları da bana inandırıcı gelmedi.