Cengiz Aytmatov hiç şüphesiz yüreğe dokunan hikayeler yazan harika bir yazar! Yıllardır filmini bildiğimiz kitabı okudum ve bitirdim bugün. Hiç şüphesiz filmi ile arasında farklılıklar var ama ben kitabı okurken İlyas hep kadir inanır, Asel yani filmdeki adıyla Asya hep Türkan Şoraydı benim için... genelde kitaplar filmlerinden daha iyidir ama ben bunu selvi boylum al yazmalım için farklı düşünüyorum. Söyle ki; bana göre film kitabın tamamlayıcısı niteliğinde olmuş. Mesela kitapta bana geçmeyen bir çok şeyin nedenini filmden aldım ben. Örnek vermek gerekirse Asyanın neden İlyasla gitmediği... neydi? Sevgi emekti, Asya sevgisi için emek vereni seçmişti filmde, buna kitapta hiç değinilmediği gibi, hiç filmi izlememiş biri olsaydım bana bu hiç geçmezdi mesela.