Ulysses Hakkındaki Yorumlar

hakkında milyonlarca makale yazılıp en az bir o kadarda kitap yazilmis bir kitaptir ulysses. bunun sebebi hic süphesiz joyce'un bilerek ve isteyerek bu kitabi akademisyenleri en az 100 yil uğraştıracak kadar ayrıntılandırarak çok da açık olmayan göndermeler yapmasi ve sanki dantel işler gibi bütün insanlık tarihi boyunca biriktirilen metaforları metnin içine ustaca yedirmesidir.

kış gecesi; özellikle zekanızın üst düzeye çıktığı zamanda okunmalı... Okuduğum en güzel roman..

Bu kitabı okumadan önce okunması gereken bazı kitaplardan bahsetmek istiyorum. Bunlar Odysseia (A.Erhat),Hamlet (S.Eyüboğlu) bunlar olmazsa gerçekten olmaz çünkü kitapta çok fazla gönderme ve alıntı var bu kitaplara. Ayrıca benzer teknikle yazılan Tutunamayanlarda okunmalı daha iyi bir okuma süreci için. Bunlar okunmadan da tabi ki kitap okunur ama kafada bazı soru işaretleri kalır. Nacizane küçük bir önerimde Norgunk Yayınlarından çıkan Armağan Ekici çevirisi daha sade olabilir vakti olanlar ikisini birden okusunlar :)

gerekçeden zor bir kitap zor bir dili ve çeviride değilde dilinde okunsa dahi zor anlaşılacak bir kitap

Çağının ötesinde , anlatım teknikleri bakımından yeniliklerle dolu , zor ve fakat etki bırakan bir eser...

Bu kıtabı okuyup anlayabılmek ıcın altyapısını olusturmak adına dıger ıkı kıtabı bıtırır bıtırmek baslıyacagımı umdugum şaheser..

Bu kitabı okuyabilmek için sağlam bir birikim ve genel kültüre sahip olmanız gerekmekte. Okunması gereken tam bir klasik eser.

bu dünyada her kim en iyi 100 kitap listesi yapmışsa bu kitabı listenin en üstlerine koymuş demek ki bu kitabı okumak büyük bir kazanım olacak benim için dedim ve aldım ayrıca şuan yüzde 30 indirimde

Ulysses dünyanın çevrilmesi en zor kitabı olarak görülmektedir. James Joyce bu kitabı bilinç akışı tekniğindeki ustalığını konuşturarak yazmıştır. Ulysses ayrıca içinde cinsellik bulunduğundan Amerika'da ilk çıktığı yıllarda yasaklanmış bir kitap. Kitap kalın olduğu için çok farklı şeyler beklenebilir. Ancak Ulysses neredeyse bir günü anlatmaktadır. Ulysses'i anlamak için dünya edebiyat tarihi hakkında belirli bir bilgi birikimi gerekebilir. Ulysses hakkında orta karar düşünceler hiç görmedim. Bu kitabı ya çok seveceksiniz ya da nefret edeceksiniz.

Guncelin degerini gosterdi bana bu kitap. Evet, 1920'lere gore cok basarili, cok iyi ama 2014'e gore sikici.

Ulysses ilk cümlesinden son cümlesine kadar aykırı bir kitap. Postmodernizmin temelini bu kitapta bulabilirsiniz. Üstkurmacası oldukça iyi. Kitap her sayfasında metinlerarasılığı içeriyor. Son 48 sayfada Molly çok iyi anlatılmış. Gözyaşları ile bir arınmanın temsili olmuş. Odysseia destanının modern biçimi olarak kitabı tanımlayabiliriz.
Oldukça zor bir kitap. Anlamak bir birikimi gerektiriyor. Umarım dayanıp sonuna kadar okuyabilirsiniz.

Epey vakit ayrılması gereken bir yapıt, okunmak için belli bir birikim istiyor.

Modern edebiyatın dünyadaki ilk temsili. Bizdeki temsilcileri ise başta OĞUZ ATAY daha sonra Tanpınar ve Pamuk´tur. Bazılarının geldimli gittimli sevdimli aşık oldumdu, kürk mantolusu yok kuyucaklısına falan benzemez bu kitap. Gayet güzel. Ancak bilinç akımı tekniği Tutunamayanlar´da daha ustaca kullanılmış ki bu da normaldir.

Kitabın baskı ve cilt kalitesi ve tasarımı son derece tatmin edici. Kitap hakkındaysa çok birşey söylemeye gerek yok bilen bilir zaten ulyses'i.

Öz,kaçınılmaz bir biçimde kendisi olmak amacıyla önceden koşullanmıştır, Ecco

Hava Bloomesktir.

(sol gözünden 3 damla yaş akar)
-Geçmişime elleşmeyin.

Bloom teşhir direğinde:

Bloom'un böbreği, ...
Hamam çiçeği, ...
Mentollü Muallim, ...
Freeman ilan şefi, ...
Hayırsever Mason, ...
Gezici sabun, ...
Günah zevkleri, ...
Sözsüz müzik, ...
Abem'i paylayan Sen, ...
Tüm Eteklikler dostu, ...
Pek şevkatli ebemiz, ...
Vebaya ve salgına karşı koruyucumuz patates.

Sevgi sevgiyi sevmeyi sever.
Komşunu seveceksin. (Komşunu dilenciye çevireceksin.)

çevirisiyle, kullanılan tekniklerle önemli bir eser.

eğer ki ıssız bir adada olsaydım ve zaman geçmiyor olsaydı belki okunabilirdi. zira bu zamanda bu yerde okuyacak ve anlayacak o kadar çok şey varken bu kitap beş para etmez. okuyucuya kattığı bir şey yok. okudukça derinlere indikçe anlayacaksınız tarzındaki yorumlar abartıdan başka laf değiller. yapmayın arkadaşlar. anlamaya çalışmak mı...neyi anlamaya çalışmak...boş versernize ortada anlaşılmaya değecek bir şey gerçekten yok...kütüphanemin en görünmeyen kısmında kalacak...belkide birine hediye ederim...

Yer yer komik,yer yer anlaşılmaz,neredeyse her satırda dipnot,ama çeviri güzeldi,sırf inat ettiğimden bitirebildim,bir benzeri olduğunu sanmam.

Okuması ve anlaması hakikaten zor ama efsane bir kitap.

bir sayfada bir, cümleye takılırsınız o cümleye onlarca defa okursunuz..(onlar içinde tarih sık sık anlatılan herhangi bir masaldan farklı değildi.ülkeleriyse bir tefeci dükkanı...)bir de sözlük gerekir okumak için.ama ne olursa olsun başka boyuta geçersiniz okurken birinciyi bitirdim ikinci defa okumalıyım diyiceksiniz...

joyce'un bu kitabı ilk okunuşta farkedilemeyecek bir kitap okundukça derinliği anlaşılan bir kitap kurgusu ve anlatım tekniği açısından yeni bir bakış mutlaka okuyun

Okumak gerçekten yorucu, kitabın içinde kaybolabiliyorsunuz. Çeviri güzelde olsa ingilizce orjinalini okumak daha anlaşılır olabilir. Anlamanızı kolaylaştırmak için aynı yazarın Ulysses Sözlüğü tavsiye edilir.

kitap ne kadar uzunda olsa sürükleyici bi anlatımı var nevzat erkmenin emeğine sağlık

Biri bu kitabın romanda yeni biri akımı başlatması dışında ( bilinç akışı ) neden önemli olduğunu açıklasa da biz de anlasak. Önemsiz bir roman.

Marcel proustın kayıp zamanın izinde ve Robert musilin niteliksiz adamı ile birlikte modernist romanın üç anıt eserinden sayılıyor.Kullandığı modernist roman teknikleri(bilinçakışı vs.)neden dolayı akıcı okunulamayabiliyor.dikkatinizin dagılmadığı sessiz bir ortamda okursanız daha iyi sonuç alırsınız

Okunması gereken bir eser. Ancak eserin kendine özgü kelime oyunlarının bulunduğunun ve bilinç akışı tekniği ile yazıldığının bilinerek başlanması gerekli. Aksi halde “ben ne okuyorum??” denebilir.

Kendisini okumayı başaran kişiye övünme hakkı veren,alt yapı gerektiren bir kitap. Gerçek bir şaheser.

hep soylenildigi gibi herkesin bahsettigi ama pek cok kisinin okumadi bir kitap bilinc akisi teknigini cok basarili kullandigi icin on plana cikiyor .aslinda kitabi bu kadar ilginc kilan kitabin kendisi degil elestirmenlerin kitaba yaklasimlari .eserde bircok kulturel dinsel degerlendirmeler gondermeler ask seks arzu ....vb var ama bence kesinlikle abartildigi gibi olmadigini dusunuyorum asla karamazov kardesler gibi 1 numarada yer alamaz

şiirsel bir anlatım.
james joyce bir du ya oluşturuyor.roman metinlerinde dizeler tarihsel bir anlatıma yönelir ve şiirin tadını hisseder okuyucu...
okumadan önce neden okumalıyım sorusunu soruyor insan. sayfaları çevirince ilk 100. sayfalarda geç kalmışım okumakta hissiyatı uyanıyor okuyucuda..

Romanın gidişatını değiştiren eser.

Bunu bir insan yazamaz dedirtecek denli muazzam bir eser. Hele yaklaşık son yüz sayfası...Bu nasıl nadir ve işlek bir zihindir? İnsanın havsalası almıyor.

Tam bir başyapıt.Çevirmenin ulysses sözlüğü ile birlikte okunursa çok daha verimli olacaktır.

Oğuz Atay'ın Tutunamayanlarını okuyup sevdiyseniz bu kitabıda seviceğinizi ve anlıyacağınızı umuyorum. Çünkü iki kitapta bilinç akışı tekniği ile yazılmış. Tutunamayanları ikinci okuyuşumda daha iyi kavrasamda bu kitap bana bildiğim her şeyi unutturdu diyebilirim. Karakterin anlattıklarının hangisi gerçek hangisinin bilinçaltından geçen sözler olduğunu anlamaya çalışmaktan kafamda saç kalmadı. Sanıyorum ki bu kitabı okuyup anlayan kişi her romanı rahatlıkla okuyabilir.

Cesaret etmeme az kaldı. Fiyat da gayet uygun.

alın okuyun sabırlı bi' okuyucu olup olmadığınızı anlamış olursunuz!

Ulysses, bir şehir romanı. Şehirin; içindeki insanlarla beraber değişimi, ve bu değişimin karakterler üzerine bıraktıkları. Okunması en zor kitaplardan biri. Dönem dönem açar, birkaç sayfa okurum. Yine de Joyce'un dünyasını tam anlamıyla idrak edememenin ayrı bir güzelliği var. Diğer eserlerini daha yalın buluyorum birçok okur gibi. Düzyazı şiirlerinin içindeki müziğin -ki Joyce'un müzisyen tarafının etkisi-, din üzerinden temellenen anlatımlarının, sürgün ruhunun ve Dublin'in o karanlık havasının etkisinden kurtulamadım. Joyce, kolay anlaşılabilecek bir yazar değil. Hakkında yazılmış kitapların da incelenmesini, okunmasını tavsiye ediyorum. Tıpkı Dostoyevski gibi; büyük sıkıntıların ve ayrımlarla dolu bir yaşamın içinde dehasını şiirsel bir yolla ölümsüz kılan en önemli isimlerden biri Joyce.

Bence bu roman, roman nasıl yazılmalı ya da anlatı sanatı nedir anlamak isteyenlerin mutlaka okuması gereken bir kitap. Bu kitabı alıp baştan sona okuyayım bitireyim diyemezsiniz. Fakat bölüm bölüm olması işinizi kolaylaştırabilir. Kitabı okumak isteyenlere tavsiyem öncesinde yazarın yaşamı ve İrlanda kültürü konusunda araştırma yapmalarıdır. Çünkü kitap evrensel değerlere lokal konulara değinerek ulaşmaya çalışmış.

Gerçek okuyucu Turnusol'un yorumunda kısmen haklı olduğu noktalar bulunmakta. Lakin kızmazsa, Tüketim Çağında ise kimin ne alması gerektiğine, başkaları adına karar veremesek de, hadi diyelim ki verebilecek olsaydık ´bırakın alsınlar efendim, dursun biblo gibi´ derdim. Belki, geçte olsa veyahut günlerden bir gün, alıp da ellerine yeniden okumaya yeltenirler. Veyahut Geleceğin büyük bir yazarı olacak genç bir dimağ, Joyce´u ilk kez Elif Şafak sevenlerin Kütüphanesinde fark eder.

Evet, bana kalırsa çevirmenlik son birkaç bin yılın en önemli uğraşı, mesleği, vb. Ancak önemli olduğu ölçüde zor bir uğraş. Düşünün ki en azından iki ayrı dilde-kökenlerine göre diğer dillerle beslenip, şiştiklerini unutmayalım!- bir çok disipline hakim olmayı gerektiriyor. ve yirmibirinci yüzyılda sanmıyorum ki bu işin gerekliliklerini yerine getirebilecek çok fazla çevirmen olsun. Şöyle ki sıradan adamın yaşamını, kusurlarını bir kenara bırakacak ve durmaksızın okuyacak, gezecek, gözlemleyecek, elde ettiği bilgileri analiz edecek, kıyaslayacak ve düzenleyecek... Bunları başaramadığındaysa -niyet ne kadar iyi olursa olsun- saçmalayacak! Bu eseri çevirmenin güçlüğünü herkes biliyor; üzerine konuşmaya artık gerek yok. .inat ettim, okuyacağım diye ve bitirdim de...

Ulysses, Homer'in şaheserine paralellik gösteren ve Dublin sokaklarını adım adım gezen modern bir Yahudi gezginin bir gününü anlatır. Yıllardır dinmeyen Ulysses tartışmalarına siz de katılmak istiyorsanız bu kitabı edinin..

Ulysses, Homer'in şaheserine paralellik gösteren ve Dublin sokaklarını adım adım gezen modern bir Yahudi gezginin bir gününü anlatır. Yıllardır dinmeyen Ulysses tartışmalarına siz de katılmak istiyorsanız bu kitabı edinin.

zaman kaybı olarak niteleyenler olmuş ama bu kitap türünün ilk eseri bunu göz ardı etmeyelim lütfen çok katmanlı ve zor olması kötü olduğu yada değersiz olduğu anlamına gelemez asla.

sınırı geçtik ama hala buradayız,insanın evine uaşması için daha kaç sınır geçmesi gerekir(theo angelopus)

Dogumdan evvel mesuttur bebek.Rahmin derumunda eder ibadetin,
Ana rahmindeki her şey onun için pek münasip şekilde halk edilmiştir(ulysses sy 432)....
Tanıdık görünümlerden uzakta,yabancı toprakların bilinmezliginde,dilini ve yurdunu yitirmiş,kayıp'öz bilincin'kendine dogru gerçekleştirdigi yolculuk serüveni,evini bulma atagı içinddeki bilincin kişisel ve bu kişisellik aracılıgıyla mutlak olan bilincin(Tin-Geist-Kendinde bilinç-Tanrı)kodlarına dogru kılı kırk yaran ,aydınlık yanılsaması içinde karanlık bir yolculuktur........
Eger insan dünyaya alışkanlıklardan ve imgelerden sıyrılarak,ona o neyse o olarak bakabilseydi sonsuzlugu degil hiçligi görecekti.Yada sonsuzluk denilen şey aslında hiçlikti.......

Kitabı okumuş ya da okuyacak olan kitap dostlarına Ulysses in Yunan Mitolojisinde önemli bir yer tutan Odysseus'un Roma'daki ismi olduğunu öncelikle bildirmek isterim. Odysseus o dönemde ne kadar büyük bir kahramansa Leopold Bloom da bugün o kadar sıradan, o kadar normal bir adamdır. Bu kitapta Edward Said'in Orientalism'i gibi Edebiyat Kuramları'nın izlerini yoğun bir biçimde hissedersiniz.

Bu kitabın neresine bu kadar tumturaklı tanıtım yazabiliyorlar anlamıyorum. Bu kadar boş ve saçma sapan bir kitabı bir sanat şaheseri olarak okuyucuya yutturabiliyorlar demekki. Herhalde hayatımda okuduğum veya okuyacağım en berbat kitap. Bu kitabı aslında insanların sabırlarını ölçmek için bir test aracı olarak kullanabilirler. Bitirebilenler testi geçer... Sözün özü: Bu kitaptan uzak durun.

Bu kitabın anlaşıbilmesi için klasik roman alanındaki bütün önemli eserleri bitirmiş olmak gerekir.Avrupa'da artık klasik roman bitmiştir.Yazarlar soyut roman ve postmodern roman peşine düşmüşlerdir ve bu kitap da bu arayışın bir eseridir.Okuması zor ama gerekli bir kitap ve gerçekten efsane bir kitap.Türk romanının bu seviyeye gelebilemesi için en az bir asır gerekiyor.

bu kitap tamamen bir zaman kaybı. güzelmiş felsefi miş çok derin felan geçelim bunları. bulaflar, sırf kırala yaranmak için görmedikleri elbiseye methiye düzenlere benziyorlar. kıral çıkplak. oğuz atay ın tutunamayanları da aynı teknikle yazılmış. bunu okuyacağınıza onu okuyun. daha nitelikli.

Bu kitabı İngilizce okuyanlara, okumaya başlamadan önce anlamalarına kılavuzluk edecek bir yığın ekstra kitap alınması önerilirken, Türkçe okumak ve okuduğunu anlamak adeta imkansız. Dünyanın en iyi kitaplarından biri mi? Kesinlikle hayır. Bir kitabı anlamak için başka kitaba, daha başka kitaba ihtiyaç duyacaksam eğer, benim için en iyi kitap değildir. 500. sayfada terk ettim bu kitabı. Gerçekten hiç bir yardımcı kitap okumadan bunu anladıklarını iddia edenlere inanmayın. Özellikle anlaşılmaz bir dille yazılmış ve bu konuda onbinlerce makale bulunabilir internette. Zaten James Joyce, ""Profesörleri yüzyıllarca ne demeye çalıştığımı tartışmakla meşgul edecek öylesine çok gizem ve bulmaca yerleştim ve bu da bir kişinin ölümsüzlüğü garantilemesinin yegane yoludur." demiş. Bu da neden Ulysses ile ilgili yüzlerce anlama kılavuzu yazıldığını açıklıyor. Sanırım bu yorumumla ben, Ulysses'in koca bir şaka olduğunu savunan ekole mensup oluyorum artık. Ama çevirmenini sabrı ve özverisi için tüm kalbimle kutluyorum. Harika bir iş çıkarmış.

kesinlikle farklı bir kitap, yer yer anlaşılmaz bir hal alıyor ve bir süre sonra durup okuduğunuz sayfaları gözden geçirmeye başlıyorsunuz, Ama kendinizi kaptırdığınız anda farklı bir dünyaya geçiyorsunuz. Bir de neredeyse her cümlenin anlaşılması için bir sözlük hazırlanmış.

Bir günlük zaman kesitini anlatan bu eserin gerçekliği herşeyden önce bir dil gerçekliğidir