Osmanlı'nın son yüzyılı hakkındaki olumlu veya olumsuz tüm eserlerin ve özellikle bu tür belli monografik tarzda olanların gecikmeksizin tercümesi gerekiyor. Genel tarih çalışmaları artık kendini tekrar etmeye başlamış olup, bundan sonra genel tarih yazımının çok daha ayrıntılı ve bir perspektif ile yapılması gerekmektedir. Bizde eksik olan, akademik çalışma terbiyesini adeta etliye sütlüye karışmayan akıllı uslu çocuk zihniyeti haline getirmiş olmamızdır. Bunun dışındakiler ise az okuyup çok yazan esasına dayalı az bilgi ile tarihi kendi hayalindeki kurgular ile yeniden düzenleme sığlığına dayanmaktadır. Bu sebeple artık kabak tadı veren ve kendini tekrar etmeye başlayan genel tarih derlemeleri yerine ciddi sosyal-iktisadi eserlerin ortaya konulması gerekmektedir. Herhalde hiç bir milletin tarihi Türk Tarihi kadar yazardan yazara değiştirilen, birbirine tamamen zıt ve bazen roman kaçan yorumlar şeklinde değildir. Bu eser, Osmanlı'nın son yüzyılını ifade eden bir kaç olgudan biridir; Tanzimat, Düyunu umumiye, Osmanlı Bankası, Demiryolları, vs, gibi. Maksat bilgilenmek olduğu için, sadece bizi öven kitaplar aramamız ve aynı zamanda eleştirileri de bilmemiz gerekir ki, iyiyi kötüyü ve herkesin hakkımızdaki düşünceleri bilelim. Saygılarımla.
