Çıplak Şölen Hakkındaki Yorumlar

Ne kadar kült bir eser olarak övüldüğü, deneysel metinlerin en etkileyicilerinden biri olduğuna dair bahsedilişi bir yana, beni bir türlü içine çekememiş, çözmek için bana bir cilve yapmamış bir eserdir.

Bütünsel olarak ne verebilir bilemiyorum. Sanki, bana göre, herşey parça parça edilmiş. Zaten W.S.B'ın cut-up tekniği, belki şiirsellikle birleştiğinde, bunu gerektirirdi. Ayrıca severlerine Kurt Cobain'in mektubunu okumalarını da tavsiye ederim.

Çıplak Şölen iyi veya kötü demiyecem çünkü muhteşem.Benim değineceğim konu Çıplak Şölen i ilk altkırkbeş yayınevi bastı ve altıkırkbeş kitaplarını sınırlı bastığı için tükendi ve tekrar basılmadı Versus yayınevi kitabı bastı ve William Burroughs un çıkarılmış metinleriyle beraber ama genel olarak internette Versus yayınevinin kitabı çok kötü çeviri yaptığı söylenir ben buna katılmıyorum kitap gayet iyi çevrilmiştir çıkarılmış metinlerle iyi desteklenmiş ve kitabı çeviren arkadaş önsez de gayet dürüs ve açık konuşmuş diyorki: çıplak şöleni ilk okudğumda hiçbişey anlamadım fakat kitabın okumanız gereken 1001 kitap arasında ilk sıralarda oluşunu görünce kitap okurken anlamadığımı söylüyor'' William Burroughs inanılmaz biri.Türkçeye ne kadar çok eseri çevirilirse okadar kalitemiz artar.Versus yayınevine teşekkürler.