Telhis ve Tercümesi & Kur'an'ın Eşsiz Belagatı Hakkındaki Yorumlar

ahiskavi08
26.04.2022
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Gayet güzel bir tercüme, lisansüstü dersleri için gayet faydalı
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Çelebi
21.01.2021
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Osmanlı medreselerinde okutulan bu kitap harika bir çalışmadır
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Niyazi Şimşek
14.12.2020
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Bu ilmi merak edenler için kesinlikle tavsiye ederim. Arapçanın inceliklerini öğrenmek için harika bir eser. Kutsal kitabımızı daha iyi anlamamızı ve neden arapça sorusunu yanıtlıyor adeta.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Sühan-perdâz
08.05.2019
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Telhis'in en güzel tercüme ve çalışması...
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Kardelen198
17.10.2018
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Belagatla ilgilenenlerin incelemesi gereken bir eser. Fakat baskısı daha iyi olabilirdi.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
KY-122459
31.01.2018
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
TELHISI GÜZEL TERCÜME ETMİŞ HOCA.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Yokmu dur?
18.10.2017
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
bu kitap çok güzel bir tercüme olmuş.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
akk70
30.03.2016
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Arapça Telhıs kitabı okuyanlar bu kitabla okuduklarını daha iyi anlayacaklar ilmi meani ve beyanın sayfa sayısı az ama ilmi bedi fazla gerçekten güzel tercüme edilmiş
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
darkred21
17.05.2015
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Kitabın fiziksel olarak herhangi bir kusuru yok.Cümle çevirisi şeklinde tercüme edilseydi daha faydalı olacağını düşünüyorum.Ayrıca verilen misallerin daha ayrıntılı bir şekilde izah edilmesi faydalı olabilirdi
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Fursan
09.03.2015
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Hatib El- Kazvînî'nin "Telhîs"i zaten Arap Dili ve Belagatında olmazsa olmaz kaynak eserlerden biridir. Bu sebeple medreselerde yıllarca ders kitabı olarak okutulmuştur. Türkçeye çevrilmesi çok güzel olmuş. Fakat baskısı çok kötü; hiç albenisi yok. Fotokopi gibi bir şey. Kitap yeniden tasarımdan geçmeli. Kenarına açıklayıcı bilgiler konmalı. Konu sonuna özet bilgiler eklenmeli. Yani günümüzdeki ders kitaplarına uyarlanmalı ve sonra Edebiyat Fakültelerinde okutulmalı.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (3)
Hayır (1)
Bu Yorumu Yanıtla