Bu meali okuyunca "Allah'ın, nimet verdiklerinin yolu olan o dosdoğru yol"un hangi yol olduğunu daha iyi kavrıyorsunuz.Çünkü hiç Arapça kelime bırakmadan ve Arapçanın, Kur'anın Peygamberimize indirildiği dönemdeki manalarına ulaşarak çevirmiş.Bence bu son derece mühim.Kendisini, Kur'nın anlaşılmasının önündeki engelleri kaldırmaya çalışan biri olarak gördüm.Ayrıca, kitabın girişinde Hakkı Yılmaz'ın, bu meali kuruş telif hakkı almadan sadece Allah Rızası için yazdığı belirtilmiş.Bunlar da çok önemli.Kendisinin ilmine ve iyi niyetine güveniyorum. Şükranlarımı sunuyorum.