Aşkın Okunmaz Kıyıları Hakkındaki Yorumlar

Şeyh galip'in eseri üzerinden Osmanlı modernleşmesinin anlatıldığı güzel bir eser

aşkın yeniden doğuşu...

Türk tasavvuf edebiyatına ve tabii ki yunus'u anlatan bizden birinin yazması gerektiği için bizim için utanç kaynağı olan ama bu müsteşrik için çok başarılı bir yapıt

Eski Türk Edebiyatında metin çatısı ve motifler konusu açıklayıcı bir şekilde işlenmiş. Divan edebiyatını sevenlerin ve Divan edebiyatında metin çözümlemesi yapmakta zorluk çekenlerin okumasını öneririm.

Oryantalist bir bakış açısıyla ele alınan bu eserde Şeyh Galip üzerinde ciddi tespitler bulunuyor.

divan edebiyatından modern edebiyata geçiş sürecinde aşk ve kavram dünyasının alış verişini inceleyen mühim bir çalışma

Yusuf kaplan söylemişti, aldık, bizi bizden iyi bilen bir batı ile karşı karşıyayız

Batılı gözüyle Türk insanı için Divan edebiyatı ne anlam ifade eder, bizde eserlerin değerlendirmesi nasıl olmuştur gibi konularda Şeyh Galip Hüsn ü Aşk mesnevisi ekseninde değerlendirmeler yer almakta.Farklı bir bakış açısı kazanmak amacıyla alınabilir. Dili çok yormuyor.Okunabilir. Tavsiye ederim.

Holdrook'un esamesinin okunmadığı eser. İki tane çevirmen almış sözü eline, Holdbrook'un adı altında kitabı kendi kendilerine yazmışlar. Vallahi şok sebebi. Eğer bu kitap Hüsn ü Aşk'la ilgiliyse neden büyük bir kısmı Cumhuriyet döneminin ağır eleştirisine ve Kürt siyasetine adanmıştır? İletişim'in yüz karası eser. Bi avuç kifayetsiz klasik edebiyatçının hypelaması hiçbir kıymet atfetmez şu müsveddeye.

Hüsn ü Aşk'ı daha iyi yorumlamaya yardımcı olan güzel bir eser.

Holbrook, Hüsn ü Aşk için, "Galip eseri ile canıma girdi, kanıma karıştı, onunla özdeşleştim." der. Sanırım, ben de onun yolunda ilerliyorum.

Eski Türk edebiyatı dersi için aldığım kitap

Şey Galib'i bir de batılı bir gözle tanıyın derim.

Osmanlı şiiri ve poetikası üzerine yazılmış güzel bir eser

Şeyh Galip , Hüsn ü Aşk üzerine derin ve değerli bir kitap. Kesinlikle tavsiye ederim

Hüsn u aşka farklı bir bakış açısıyla baktığını dusunmuyorum Holbrook'un. Yalnızca bizdeki şerh geleneğine çok benzemeyen farklı bir anlatım metodu seçmiştir. Osmanlı şiirine ve şeyh galib'e yaklaşımyıla çok kıymetli bir kitap.

Oryantalist bakışla bizim edebiyatımız. Tuhaf olan, Galib'i bu kadar iyi anlatan çalışmalarımızın çok az olması...

Şeyh Gâlib'in Hüsn ü Aşk'ı için yapılmış muhteşem çalışma. Ne yazık ki oryantalistleri bizi bizden iyi tanıyor.

Bizdeki şerh geleneğinin bambaşka bir çehresi. Zira Wictoria R. Holbrook'un en isabetli kararı metni merkeze alarak yorum getirmesi olmuş. Hüsn ü Aşk'ın değeri hiç kuşku yok ki insan bu dünyada var olduğu sürece devam edecek. Bu kitap onun değerini bir kez daha şark dünyasına hatırlatan Batılı bir ses olmuş.

farklı bir gözle farklı bir bakış açısı. uzaktan nasıl göründüğümüzü merak edenlere, tarafsızlığa yaklaşan bakış açısıyla

Hüsn ü Aşk ve Şeyh Galip konusunda ciddi ve önemli bilgiler bulunmaktadır.
Böyle bir çalışmaya bakılmadan bu alanda akademik çalışma yapmak bir anlamda eksikliktir.

çok başarılı ve esaslı bir kitap, bizde bu çapta bir eser var mıdır bilmiyorum,
ama şeyh galip üzerinden divan şiirini, poetikasını,
ve türk şiir geleneğini anlamak adına tavsiye edilecek kitaplardan.
bu kitabı neden okumalıyız:
1-en büyük iki türk mesnevisinden biri olan “hüsn ü aşk”ın poetikasını anlamak için
2-şiir geleneği bakımından osmanlı tarihinin dönüm noktası niteliğinde olan bir şaheseri anlam için,
3- "bir edebi aslan" olan ama yürekli bir aslan olan galip dede'yi anlamak için,
4- oryantalist bakışın klasik şiiri anlamakta ne kadar yetersiz olduğunu anlamak için(bu yazar için değil, yazarın eleştirdiği isimler için; özellikle j.w.gibb üzerine)
5-divan şiiri poetikasını anlamak için
6-türk şiiri geleneğinin nereden geldiğini, nereye doğru aktığını anlama için,
7-şu an nerede durduğumuzu anlama için
kısacası “aşkın okunmaz kıyıları”nda dolaşmak için bu kitabı okumalıyız; sadece dalgaların sesini duysak bile bu bize huzur verir.

Şeyh Galib'in eserinin, yabancı gözüyle incelenmesinin yanısıra, ilk nazım şekillerinden biri olan mesnevi türünün de yabancı gözüyle incelenmesi ve değerlendirilmesi açısından önemli ve kaynak olabilecek nitelikte bir eser.

Tek kelimeyle mükemmel bir kitap. Br noktada eleştiri olacaktır ama bizim topraklarımızda yetişen meyveyi(eseri, ki Hüsn ü Aşk'tan bahsetmekte) Avrupalılar bizden daha iyi biliyor. onca bilimadamımızın göremediğini farklı kültürde yaşamasına rağmen Holbrook çok iyi yakalıyor. Hüsn ü Aşk'ı ya da başka bir deyişle Şeyh Galib'i anlamak açısından önemli bir eser olduğunu düşünmekteyiz.

Şeyh Galib üzerine yabancı bir değerlendirme arzulayanlara yeterli bilgiler. ( Kaynaklar genellikle bizden olsa da. )

Aşkın okunmaz kıyıları kitap ismi olarak ideal gerçekten okunmuyor o kadar okudum sınavda çıkmaması