Alev Alev Hakkındaki Yorumlar

Tek kelimeyle muhteşem. Sıkı bir Linda takipçisi olarak şunu söyleyebilirim ki bu kadın harikalar yaratıyor. Konu muhteşem anlatım muhteşem. Hiç vakit kaybetmeden hemen alın derim.

Kötü bir çeviri bu kadar mı kitaptan soğutur insanı! Eminim ki kurgusu yine çok güzeldir zaten Linda Howard'ın kitaplarını çok severek okurum fakat bu kitabına başlamaya çalıştım ama bir türlü devam edemiyorum - yarım kalmış bir şekilde kütüphanemde duruyor - bu haliyle tavsiye etmiyorum.

cok guzel okuması cok zevkli bir kitap.lında howard cok mukemmel bir yazar ask ve macera arayan herkes okumalı.

Linda Howard gerçekten muhteşem bir yazar. Her kitabında ayrı bir öykü ayrı bir heyecan duyuyorum. Gerçekçi kurguları ve karakterleri ile kendine bağlıyor. Bu kitabı ile de olayların ve akışın çekimine kapılmamak elde değil...

çeviri çok kötüydü.konu başlarda sıkıcı gelsede sonrası fena değil....

insana hayatı öğreten bir kitap. kimi nasıl tanıman gerekiyorsa bu kitabı okuduktan sonra tanıyın.

Ben bu kitabı çok beğendim. Yine aksiyonun dozunu çok iyi belirlemiş yazar.
Kitap konu bakımından beni o kadar içine çekti ki başka detayları (kimin iç sesi nerde devreye giriyor, nerde çeviride hata yapılmış gibi) pek farketmedim. Ancak sonradan geriye doğru baktığımda bunların gerçekten olduğu farkettim.
Linda Howard'ın üslubunu çok beğeniyorum zaten ama bu kitabı da en çok beğendiklerimin içine rahatça girdi.

Kitabın ilk 30-40 sayfası gerçekten çevirmenin gazabına uğramış, anlatmak isteneni ne kadar çabalasanızda kavrayamıyorsunuz, benim gibi vazgeçin ve Linda Howard tarzına güvenerek sadece satırları okumaya devam edin. Çünkü kitap ilerledikçe anlatım da düzeliyor. Ara sıra “bu kimin iç sesi, Cael’ın mı Jenner’ın mı?” karmaşasına düşsemde ya da “bu kısım bu kadar geçiştirilir mi?” diye sinir olsam da yorumlardan kendimi o kadar kötüsüne hazırlamıştım ki umduğumdan çok daha akıcı anlatımlı, heyecanlı bir konusu olan, temponun giderek arttığı bir kitapla karşılaşmak benim için güzel bir süpriz oldu.
Larkin, psikopat bir milyonerdir ve bir gemi dolusu milyoneri bombalarla çevrelenmiş bir kapana sürüklemiştir. Larkin’i izlemekle görevli yakışıklı Cael’in bir paravan olarak tutsak ettiği loto milyoneri Jenner ise kural dışı bir esirdir. Kaçıran ile kaçırılan arasındaki çekimin aşka dönüşmesi kaçınılmazdır. Linda Howard’ın alıştığımız tarzıyla yine sizi heyecanlı bir macera ve güzel bir birliktelik bekliyor...

Kitabın başları çok sıkıcıydı. Sağolsun çevirmen katletmiş kitabı. Yarısından sonra olaylar başlayınca daha ilgi çekici hale geldi ama Linda Howard'ın tüm kitaplarını okuyan biri olarak diğerlerine göre bu kitap vasatın altındaydı diyebilirim.

Merhaba; Gizemlerle dolu bir adam ve ne yaptıkları belli olmayan bir grup. Çok zengin iki kadın ve bir gemi tatili. Kaçırıldılar ve rehin alındılar. Sonları ne olacak, kim kimi takip ediyor, iyi adam kim, kötü adam kim hepsi birbirine karıştı.Kaçırılan kaçırana aşık olurmu. Çokdan oldu bile. Çok Çok hareketli soluk soluğa okunacak sürükleyici bir roman değil – Kara Melek – gibi değil. Ama Linda Howard adı bile yeterli. Bu arada Gemi nin sonu ne olacak. Çeviri gerçekten çok kötü. Okuyun ve öğrenin. Sevgiyle kalın. Okumaya devam.

linda howard kitaplarını çok sevmişimdir. ancak bu kitabı okumak tam bir işkenceye dönüştü çevirmen sayın funda fidan saolsun kitabı katletmiş resmen. kitap biraz kara melek tadında kötü adamdan doğan iyi adam. heyecanlı ve sürükleyicibir temposu var format yayınevi kendine daha iyi bir çevirmen bulmadıkça kitaplarını almayı düşünmediğimi eklemeliyim...

bu kitap hakkında daha önce yorum yazıp yazmadığımı hatırlamıyorum ama söylemek istediim bir kaç şey var,
farklı kitaplar okumayı seviyorum bu kitapta güzeldi fakat kitapları sanki daha çok cinsel içerikli neredeyse doğru dürüst dialog yok.. belki bana öyle gelmiştir. ama yinede işlediği konular nedeni ile okumaya devam edeceğim bir yazar pisişik güclerinde konuda geçtiği kitaplarını seviyorum...

Bu romandan zevk alamamamın nedeni berbat bir çeviri..Yayın evi bu romanı tekrar düzgün bir çeviri ile yayınlayabilseydi çok mutlu olurdum..Okurken çok yoruldum.Ne demek istiyor olayları birbirine bağlamak için çok uğraştım..Ama sonunda okumayı başardım..

Burada basit bir genç kadın olan Jeener Redwine'e piyangodan para çıkması ile başlıyor olaylar..Basit bir et kesme fabrikası işçisi olan Jenner'in hayatı kökünden değişiyor..Fakat gelen para ile birlikte genç kadının huzuru oldukça kaçıyor..Öce sevgilisi ile ayrılıyor sonra en iyi dostu ile arası bozuluyor..Çevresindeki insanların onu sömürmek için var olduklarını anladığı anda da her şey ve herkesten ilişkisini kesip Florida'ya taşınır..
Aradan 7 yıl geçiyor ayrıcalıklı yaşama iyice alışmış olan Jennet bu çevredeki tek dostu ile bir gemi yolculuğu tatiline karar verir..Ama tatilde Vatan hainliği yaptığından şüphelenilen Larkin isimli adamın peşinde olan bir şebeke ile yolları çakışır..Arkadaşı Sydney'in gemiye binmesini engelliyorlarken Jenne içinde daha değişik bir yol bulurlar..Jenne'de hükümet ajanı olan şebekenin başı Cael Traylor'un sevgilisi rolünü üstlenecektir.Bunun karşılığında da arakadaşı ve ona bir şey yapmayacaklar olayın sonunda çekip gitmesine göz yumacaklardır..Onu bu olaya dahil etmelerinin sebebi ise takip ettikleri adam ile odalarının yan yana olmasıdır..
Başından itibaren Jenne ile Cael arasında sert bir savaş baş gösterir..Bu savaş bir anda tutku rüzgarlarına dönüşür..Çünkü 15 gün sürecek bu yolculuk sırasında Cael Jenne ile kelepçeli olarak aynı yatakta yatmak zorunda kalmıştır..
Sevgilisi Dylan'dan sonra erkeklerle pek işi olmayan Jenne için de durum pek farklı değildir..Önce kendini Stockholm sendromuna tutulduğunu zannetse de olayın hiçte öyle olmadığını anlaması çok uzun sürmedi..
Genel olarak kitabın kurgusu iyidi ama ikili arasındaki aşkı çekimi hissedemedim..Kötü bir Howard kitabı idi..Daha önce yazarın Fırtına kitabını sevmemmişsem de en azından o çok rahat okunabiliyordu..Hikayede kopukluklarda vardı...Okumak istiyorsanız fazlaca tavsiye edebileceğim bir kitap değildi..

TATİL İÇİN İDEAL KİTAPLARDAN BİRİ "ALEV ALEV" . ÖZELLİKLE DENİZ KENARINDA ALIN ELİNİZE OKUYUN. EĞLENCELİ, MERAK UYANDIRAN BİR TARAFI VAR. PİYANGODAN PARA KAZANIP ZENGİN OLAN JENNER'IN HİKAYESİ ARKADAŞI SYD İLE GEMİ YOLCULUĞUNA ÇIKMASIYLA DEVAM EDİYOR. RÜYA GİBİ BİR TATİL BEKLENTİSİYLE GEMİYE ADIM ATAN İKİLİYİ BÜYÜK SÜRPRİZLER BEKLEMEKTEDİR. AKICI BİR ROMAN, ÇEVİRİSİNE PEK TAKILMADIM BEN AÇIKÇASI. TAVSİYE EDERİM.

çeviri inanılmaz kötüydü. konu ortalarda hareketlense de sonu bana titanici hatırlattı. filikalar, en sonunda jennerin trayler soyadını kullanması falan cael de ölseydi işte tam titanic diyebilirdim. neyse sonuç itibariyle çeviri çok kötü olduğundan anlaşılması güç bir eser olduğu için tavsiye etmiyorum.

Güzel kitaptı, Lindanın yazıp da kötü olması mümkün değil zaten. Çok büyük beklenti olmadan rahatça okunabilecek bir kitap.

Klasik Linda howard değildi bence, başlarda inanılmaz sıkılsam da sonraları fena değildi.

Diğer arkadaşların aksine, çeviri haddinden fazla iyiydi. Böyle konulu bir kitabı bu kadar iyi çevirmek gerçekten çok hoş olsa gerek. Gayet akıcı bir anlatımı var kitabın ve kurgusu da güzel. Kitabın kalınlığı gözünüzü korktumasın. Bir çırpıda bitirilebilecek bir kitap.

Ben de Linda Howard'ın bu kitabında hayal kırıklığına uğradım. Sadece kötü çeviriden kaynaklanan bir şey değil - ki çeviri içler acısı gerçekten- kitaptan tam olarak umduğumu bulamadım. Diğer romanlarının ayarına yaklaşamayan bir kitaptı benim için.

yazarın bütün kitaplarını hiç düşünmeden alırım .ama bu kitap tam bir hayal kırıklığı oldu....yazarın o muhteşem,Sweeney,Hep Senin Yanındayım,Bay Mükemmel ``den sonra bu kitap soğuk duş etkisi yaptı ve daha vasat bulduğum fırtına ve Kara melek bile bu kitabın yanında edebi şahaser kalıyor....ne kadarı çeviriden kaynaklanıyor bilmiyorum ama ..okumak resmen işkence oldu..

Sürükleyici bir roman olması umuduyla aldım . Beklediğim kadar iyi olmasa da kurgu hoşuma gitti. İyi sayılabilecek bir eser.