People Are Asleep They Wake Up When They Die Hakkındaki Yorumlar

Xerxaus
17.03.2023
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Türkçesini alacaktım sonrasında İngilizcesini edinmeyi tercih ettim. Konusu ve ilerleyişi güzel ancak yazarın bu konuları Türkçe nasıl ifade ettiğini sürekli merak ediyorum. Bence Türk yazarların kitapları birinci dilden okunmalı. Bu şekilde daha faydalı olacağını düşünüyorum. Onun haricinde iki dili karşılaştırmalı da okumak tabii bir seçenek. Dilinizi geliştirmek istiyorsanız düşünmeden alın. Dili gayet akıcı ve anlaşılır. Kesinlikle tavsiye ederim.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Fethullah Çağlı
31.01.2020
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Başarılı bir çeviri.Türkçe'siyle beraber okuyorum.İngilizce'sini geliştirmek isteyenler kesinlikle okusun.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
VolgaDon
02.10.2018
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Çevirisi iyi ancak kitabın kendisini pek faydalı bulamadığım için yarıda bıraktım. İngilizcesini geliştirmek isteyenler alabilir
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (1)
Bu Yorumu Yanıtla
Kitap zaten müthişti çevirisi de gayet başarılı.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla