Aşkın ve direnişin öyküsüdür Çanlar Kimin İçin Çalıyor. İnsanların benliklerine işleyen acı, ölüm, tutsaklık, korku, umutsuzluk gibi kavramlar bunların paradoksu olan aşk, koruma, mücadele, bir ülkü etrafında birleşme ve direniş gibi kavramlarla harmanlanarak Hemingway'in ustalığını gözler önüne seriliyor.
Kitapta ispanyolca kelimeler alt kısımda çevirisi ile birlikte verilmiş. Ayrıca ispanyolcayı iyi konuşamayan birinin diyaloğu bile öyle güzel yansıtılmış ki bunu hemen fark edebiliyorsunuz. Kitabin bölümler halinde hazırlanmış olması akıcılığını artırıyor. Ama öyle iki günde okurum diye düşünmeyin, gerçekten zaman ayırıp, hatta internetten araştırmalarla pekiştirdiğinizde iyi ki okudum, gerçek bir klasik diyebileceğiniz bir kitap.