Atebetü’l-Hakayık (Karton Kapak) Hakkındaki Yorumlar

Çok güzel hikmetli tavsiyeler var. Okullarımızda Edip Ahmet şu eseri yazmıştır hadi yallah denemeyecek kadar güzel bir eser. Allah yazandan yayandan razı olsun.

Temiz bir dille kaleme alınmış içerisinde çok değerli nasihatların olduğu önemli bir eser.

Edib Ahmed, 11. Yy sonları ve 12. Yy. ilk yarısında , Karahanlı dönemi Türk şairidir. Yazılı Türk edebiyatının ilk döneminden günümüze ulaşmış az sayıda eserden birini teşkil eden Atabetü'l Hakayık adlı eserin anlamı "Gerçeklerin Eşiği"dir. Hakaniye Lehçesiyle yazılan bu büyük eser, Büyük Emir Dad  Sipehsalar Bey'e armağan edilmiştir. Eserin içeriği ise dinimize göre düşünce, edep, bilgi, tevazu, cömertlik, kötülük vb gibi konularla birlikte Orta Asya Türk kültüründen de izler taşımaktadır. Hacmi küçük fakat etkisi büyük hayata dair türlü öğütler ve hakikatlerle dolu bu eşsiz eseri okumanızı naçizane tavsiye ederim.

Çok hoş bir eser, okunmalı.

İlk Türk İslam eserlerinden önemli bir tanesi.

Haram mala azap var, helal mala hesap var. Sade türkçemizle yazılmış temel eserlemizden biri. Herkesin okuması gereken bir eser

Bu zamana kadar okumadığıma pişmanım.

Sayfa sayısı az ve okuması kolay olan bir kitap. Kült ve klasik ayrıca.

İslami Dönem edebiyatımızın temel ve ilk kitaplarından bu eseri özellikle doğru ahlak öğretileri bağlamında mutlaka okumanızı tavsiye ederim.

Hakikatlerin Eşiği"anlamına gelen bu eser 12.yy'da Edip Ahmet Yükneki tarafından aruz vezniyle yazılmış olup;günümüzde nasihatnâme/pendnâme dediğimi manevî ve ahlakî anlamda öğütler içermektedir.Didaktik bir türe sahip olan bu kitabı Türk Edebiyatının işk örneklerinden biri olması ve Hakaniye Türkçesi ile yazılmış olmasından dolayı özellikle Edebiyat Bölümü öğrencilerinin ya da bu alanda ilgili kişilerin okumasını öneririm

Yazılı Türk edebiyatının ilk döneminden günümüze ulaşabilmiş az sayıda eserden biri olan Atebetü’l-Hakayık, Hakaniye lehçesi de denilen Karahanlı dönemi Türkçesinin nadir örneklerindendir ve Türk edebiyatı tarihinde ayrı bir öneme sahiptir. Uygur Türkçesi ve aruz ölçüsüyle yazılmış olan Atebetü’l-Hakayık, kolayca anlaşılacak ve akılda tutulabilecek şekilde düzenlenmiştir.

Karahanlı dönemi turkcesiyle yazilmış bir ahlak ve ögüt kitabı olan eserde iyi ve kötü huylar, edepler, dilin kullanilmasi, bilgi, akıl vs. konulardan bahsedilmekte. Kitap boyunca karşılıklı sayfalardan birinde ozgun metin diğerinde günümüz türkçesine cevrilmiş hali yer alıyor. arapca başlıklar latinize edilmekle beraber orjinal haliyle de verilseydi daha iyi olurdu.

Bir tık ağır dili olsa da kütüphanem de olması beni mutlu ediyor.

Muhteşem bir klasik!

Bu kadar kıymetli bir eseri herkes okumalı.

Çok faydalı, öğüt verici, aydınlatıcı bilgiler içeriyor. Kesinlikle okuyun.

Her devirde geçerli öğütleri barındıran, yazılı edebiyatımızın ilk örneklerinden.

bu kadar beğeneceğimi düşünmemiştim, o zamandan bu zamana hitap eden bir kitap, kısa ve öz, açık ve net. tekrar okuyacaklarım listesinde bekliyor.

Türk edebiyatının çok değerli eserlerinden. İlkleri barındırıyor olması ve İslami dönem eserleri arasında en saf yapıya sahip olması çok kıymetli.

Edib Ahmed Yükneki'nin Karahanlı Türkçesiyle yazdığı ve ele aldığı erdemlerin faziletlerini anlatan bu erdemlerin karşısında konumlanan erdemsizlikleri mısra biçiminde anlattığı eser. Kitabın çevirisi oldukça güzel hem orjinal yazın diliyle hem de karşısında günümüz Türkçesi ile hazırlanmış almanızı öneririm.

Atabetü'l Hakayık, Karahanlı Türkçesiyle yazılmış olup yazılı Türk edebiyatının ilk dönemlerinden olup günümüze kadar ulaşan değerli bir eserdir. Kitap mısralar halinde eski Türkçe ve karşısında da günümüz Türkçesi ile hazırlanmıştır. Kibir, tevazu, cimrilik, cömertlik, doğruluk, iyilik ve dostulk gibi konular üzerine öğüt ve nasihatlar vermektedir. Kitaplığımızda bulunması gereken altın değerinde bir eserdir.

Her genç okumalı. İçinde çok kıymetli öğütler var

Kitap, ilk dönem Türk-İslam eserlerinden birisi. Kitabın içerisinde çok güzel nasihatler yer alıyor. Yazılmasının üzerinden asırlar geçmiş olmasına rağmen kitaptaki nasihatlerin birçoğu güncelliğini hala koruyor.

İlk eserlerimizden olduğu için yakın örneklerine, üslup benzerliğine dahi pek çok rastladığımız bir kitap. okumak bana çok iyi hissettirdi. içerisinde şahımın adı dünyanın sonuna kadar unutulmasın istedim diyerek onu dualarla anmamızı istemiş. çok basit görünebilir ama vefa bu. ta o zamanlardan bugünümüze değinebilmesi, insanların içinde iyiliğinde kötülüğünde hep aynı örnekleri vermesi.. ders almak nasip olsun herkese

Kolayca okunan bir eser. Muhakkak okunmalı.

İçeriğinde güzel öğütler bulunan kısa ,öz ve ahlâki yönden nadide bir eser...

Kolayca severek okunlanikcek bir kitap

İlk Türk İslam edebiyatı eserlerinden olması ve Türk Edebiyatına hakim olmak açısından önemli, bunun dışında bir beklentiyle okunmamalı.

Kısa sürede bitecek bir eser. Kişisel tecrübeler ve nasihatler kitabı denebilir. İçindeki veciz anlatımlardan çok etkilenmedim açıkçası. Yine de tarihsel yönü olduğu için okunabilir.

İlk Türk-İslam eserlerinden. Kısa ama çok faydalandığım, herkesin de faydalanacağı güzel bir kitap.

okulda derslerde öğrencilere örnekler okumak için aldım. Gayet faydalı oluyor. ilgilerini çekiyor.

Bence de herkes okumalı,her kitaplıkta bulunmalı.

Karahanlı Dönemi Türkçesinin elimizde bulunan nadir eserlerinden biridir.
“Türlü kirler yıkanmakla arınır
Cahillik yıkanmakla arınmayan bir kirdir”

Medeniyetimizin klasik eserlerinden birisi. Herkesin okuması gerektiği kanaatindeyim.

Hakikati hakkıyla anlatan özel bir dönem eseri. Bir kitap olarak; döneminin özelliklerini ve bakış açısını yansıtması, o döneme ait önemli bir eser olması zaten değerini ortaya koyuyor. Fakat insanın bir nevi hayata nasıl bakması gerektiğine dair açtığı pencere ve bu minval üzere verilen öğütler ömrün kısa bir özeti gibi.

Türk islam tarihi açısından büyük önemi olan bu geçiş eserini herkes muhakkak okumalı.

İslamiyet döneminin ilk eserlerinden biri. Türk Edebiyatının önemli bir eseri. Kesinlikle okunması gereken bir eser.

Eser hakiki bir ahlak kitabı niteliğinde. Ayrıca ilk Türk-İslam eserlerinden biri olması da ayrı bir önem kazandırıyor esere.

Atebetü'l Hakayık yüzyıllar öncesi Hakaniye lehçesiyle yazılmış edebiyat kokan bir öğüt kitabı. Gerçeklerin Eşiği adından anlaşılacağı gibi Ahiret yaşantısı için yapılması ve yapılmaması gereken davranışları şiirsel şekilde anlatıyor. O dönem kitapları gibi dönemin hükümdarına, peygambere meth, Allah'a yakarışta bulunuyor. İş Bankası tercümesi çok güzel olmuş. ( AYŞEGÜL ÇAKAN) Nüshalar arası farklar belirtilmiş. Fazla dipnot girilmemiş. ( Bazı yayınevleri her Farsça ve Arapça kelimenin manalarını diplere tutturuyor.) Günümüzde hayıflandığımız birçok şey o dönemde de olduğunu duyunca yaşam tekrarın tekrarı demeden duramıyor insan.

eserde islami düşünce ve görüşlere göre ahlaklı ve edepli olma yolları ve ilkeleri bilginin yararı, alçakgönüllülük cömertlik, kibrin ve cimriliğin kötülüğü şiirsel bir dille anlatıyor okurlara uygur türkçesi ve günümüz türkçesi birlikte sunulmuş.

Bu eser bir din ve ahlak kitabıdır. O çağda şark edebiyatında yaygın bir nazım şekli haline gelen hikmet tarzının bu eserde de benimsendiği görülüyor. Kitapta, konular bölümlere ayrılmış ve ilgili ayet ve hadislerle desteklenmiştir.

kitaptaki nasihatler yüzyıllar öncesinden bugüne ışık tutmayı başarıyor..

Geçiş dönemi eserlerinden olan bu yapıt verdiği bilgi ve öğütlerle ufkunuzu açacak.

Dürüst olmak, dünya malına bağlanmamak, cömert olmak gibi erdemleri ön plana çıkartan eserde dini atıflar yapılarak doğru yol gösterilmeye çalışılır. Oldukça güzel ve anlamlı sözlere sahiptir.

Yazılmasının üzerinden nerdeyse 900 yıl geçmiş ama günümüzde dahi öğüt niteliğinde kullanılacak, insanın kendisini sorgulamasını sağlayacak dizelerle dolu önemli bir pendname.

Geçiş Dönemi eserlerinden olan bir kitap. Okumamak hata olur.

Çok güzel, herkesin okuması gereken çok önemli bir eser

Klasik bir eser her zamana hitap edilebilcek şekilde yazılmış.

anlaşılması kolay ve okuması zevkli.

Her yaştan insanın çağlar öncesindeki bir büyüğünden öğüt alıyor gibi okuyabileceği bir eser.