Tüm zamanların en iyi romanını okumanın gururuyla yazıyorum :) 13-14 yaşlarımdayken evdeki Anna Karenina yı okumaya kalkmış fakat tamamlayamadan bırakmıştım.O yaşlarımda sarmadı demek. Ama içimde hep ukde kalmıştır.Keşke daha önce okusaydım.Bir kere en iyi çeviriyi bulabilmek için uzun bir araştırma yaptım ve HAsan Ali Ediz çevirisinde karar kıldım.Ne kadar doğru bir karar verdiğimi kitabı okurken çok daha iyi anladım.Dönemin Rusya sını ve Tostoy u anlayabilmemiz için sürekli dipnotlarla okuyucuyu bilgilendirmesi,Tolstoyun insana,doğaya,ölüme,doğuma,aşka,hırsa,kıskançlığa dair bütün duygularını bana geçirebilmesi çok değerliydi.Roman için söylenecek çok fazla birşey yok zaten.1100 sayfa boyunca sadece Anna nın kocasını aldatmasını okumuyoruz elbette. Özetle okuyun ve okutun...