Çeviriye esas teşkil eden metin Litterature et revolutiondır. Rusçadan Fransızcaya Pierre Frank, Claude Ligny ve Jean-Jacques Marie tarafından çevrilmiştir. Çeviride kullanılan yardımcı metin Litterature et revolution les question du monde de vie..Bu kitapta Troçki, hayatının sonlarında, sanatın özelliğini, özellikle de, belirleyici nitelikleri toplumsal harekete paralel olmaktan uzak ve etkilerinin nasıl bir yön çizeceğinin anlaşması zor olan bir edebiyatın, bir şiirin, bir sanatın da devrimci bir işlevi olabileceğini, daha iyi kavramaktadır.
