Puanlarımla almıstım, bir klasik sever olarakta iyi ki edinmişim bu kitabı diyorum ama yine de madam bovary'i baska bir yayında ve çeviri de okumayı isterdim. Basım da bir kez cok fazlaca imla hataları yazım yanlışları vardı ayrıca çeviriden kaynaklı sanki okuma anında sayfaları atlıyor arada sayfa varmıs da okumam gerekli kaçırmıs görmemişim hissi uyandırdı. Sanki kopukluklar vardı. bu sebeble okumamda hep geri dönüşler yaptım. tabi bu benim sahsi görüşüm, bu yüzden başka bir çeviriden yeniden okumayı düşünüyorum madam bovary'i bu arada küçük bir detay ama paris sokakları öyle güzel anlatılmıs ki oralarda geziyormussun hissi uyandırıyor ve notre dame katedrali bir rehber dilinden öyle güzel betimlenmiş ki, yanmasına için burkuluyor okurken insanın. Sadece tek bir karakter olarak düşünmeyin bu eseri okurken dönem ve yer betimlemeleri de çok iyi.
