Dostoyevski'nin ilk romanı gerçi roman demek doğrumu emin olamadım mektuplar ve anlatı şeklinde ilerliyor korelasyon gün aralıklarında kayboluyor biraz ama anlam bütünlüğünü kaybedecek kadar değil kitabın içinde rus edebiyatının o dönemki önemli eserlerine atıflar var. çeviri oldukça başarılı (B2 rusçayla ana dilinde 30-40 sayfa kadar okumuştum) Dönemin Rusyasını yoksulluğu tomplumsal durumları anlamak için önemli bir eser olduğunu düşünüyorum. Gogol'un paltosunu anımsattı gerçi kitapta buraya da atıfta bulunuyor.