Samiha AYVERDİ yozlaşan değerlerimizi anlatmayı amaç edinmiş, bölüm bölüm deneme-hikaye tarzında ele alınmış eser. Ancak kitabı bitirmek için adeta mücadele verdim; çünkü bir çok Osmanlıca kelime ve tamlamaya yer verilmiş, bilinmeyen kelimelerin anlamı dipnotlarla verilmiş ama anlama konusunda oldukça sıkıntı çektim. Bu durum köklerimize ne kadar da yabancılaştığımızı tekrar rekrar hatırlatıp müteessir olmama neden oldu. Sanırım yazarın amacı da bu durumun farkedilmesini sağlamaktı. Bu açıdan eseri başarılı sayabiliriz. Zaten bu eleştiri kitaba değil; özünden uzaklaşmış eski dili anlamakta zorlanan biz yeni nesillere.