"Ayrıldığımız kimselerden büsbütün kopamayız. Günün her saatinde onlar hatırlatılır bize. Kiminde kuvvetlidir bu duygu, kiminde zayıf, fakat büsbütün kurtulan yoktur bu duygudan."
Benoni, Rosa ile devam ediyor ve Knut Hamsun bu sefer mutluluğun ve aşkın tanımına dair insancıl bir anlatı ortaya koyuyor. Hamsun'un pastoral ayrıntılarla dolu incelikli üslubu ile aktardığı Norveç kırsalında geçen ümitsiz bir aşk hikayesi Rosa... Bir yanda Norveç'in kendine has doğası diğer yanda önyargıların, toplumsal değerlerin kısıtladığı insanlar… Knut Hamsun'u Behçet Necatigil çevirisi ile okumaksa benzersiz.
